L 
ORCHIDÉES. 203 
ses , redressées ; labelle ovale, obtuse, entière, un peu plus 
courte queles divisions calicinales: celles-ci égales ; ovaire un 
peu pédicellé. Terre sèche. 
5. SÉrapras ROUGE. Serapias rubra ; L. Épiorte rubra ; 
Arr. %. Indigène. Feuilles inférieures ovales , les supérieu- 
res lancéolées ; tige d’un pied, grêle, flexueuse , terminée, 
en juin et juillet, par un épi lâche de quatre à huit fleurs 
d’un rouge clair, grandes , dressées ; labelle aiguë, ondulée , 
marquée de lignes élevées ; divisions calicinales allongées , 
distantes , aiguës. Terre fraîche, très-ombragée. 
G. SÉRapras À LANGUETTE. S, lingua ; L. S. lingula ; Horr. 
Axc. Helleborine lingua ; Pers. L . France méridionale. Feuil- 
les étroites et pointues ; tige d’un pied ; en mai, fleurs d’une 
couleur ferrugineuse , en épi lâche ; labelle trifide , terminée 
par une languette étroite et pendante. Terre sèche et chaude. 
NÉOTTIE. Neottia ; Swarrz. ( Gynandrie-diandrie.) Ca- 
lice à six divisions, d'ént les trois supérieures rapprochées à 
leur base, distinctes à leur sommet, la sixième ou labelle, 
renflée à sa base, recouverte par deux divisions latérales pro— 
longées en poche sur l’ovaire ; deux anthères placées der- 
rière le stigmate ; un ovaire muni d’un style surmonté d’une 
appendice aiguë , à stigmate oblique. Une capsule s’ouvrant 
par ses angles. 
1. NÉOTTIE SPIRALE. Neottia spiralis ; SwarTz. Ophrys 
spiralis; L. Ophrys autumnalis ; Bars. XL. Indigène. Feuilles 
lancéolées ovales ; tige de cinq à huit pouces , naissant à côté 
des bulbes, terminée, en août et septembre, par un épi 
‘allongé de fleurs blanches, velues , sans odeur, en spirale ; 
labelle entière, élargie-ovale , finement crénelée ; divisions 
calicinales preque égales , ouvertes. Terre sèche. Culture des 
orchis, ainsi que pour les suivantes. : 
NÉoTTIE D'ÉTÉ. N. æstivalis; Pers. Ophrys æstivalis; 
Lam. Ophrys æstivalis, Var. Ÿ. L. %. Feuilles longues, li- 
néaires ; tiges de six à dix pouces , partant du milieu de la 
racine, terminée, en août et septembre, par un épi un peu 
allongé, grêle, de fleurs blanches, odorantes, en spirales 
courbées , et, dureste , ressemblant à celle de ia précédente ; 
terre marécageuse. 
3. Néorrie PENCHÉE. N. Cernua; SwarTtz. Ophrys cernua , 
