ORCHIDÉES. 285 
ovales, aiguës, plissées ; hampe trigone ; labelle concave , ob- 
tuse , crénelée. Orangerie. 
ÉPIPACTIDE. Epipactis ; Swarrz. (Gynandrie-diandrie.). 
Calice à six divisions, dont l’inférieure ou labelle , entière ou 
lobée ; deux anthères attachées au bord postérieur du style ; 
un ovaire surmonté d’un style à stigmate oblique et terminal; 
une capsule s’ouvrant par ses angles. 
Nora. M. Desfontaines , dans son catalogue du Jardin du 
Roi, édition de 1815 , a supprimé le genre sérapias, et a rap- 
porté dans celui-ci les plantes dont nous avons donné la des- 
<cription à son article. 
1. ÉPIPACTIDE DOURLE- FEUILLE. Epipactis ovata; Wii. 
Ophrys ovata; L. Z. Indigène. Deux feuilles au milieu de 
la tige , ovales-arrondies , grandes ; tige d’un pied, pubes- 
cente , terminée, en mai et juin, par un épi grêle, un peu 
allongé , lâche , de petites fleurs verdâtres ; labelle trois fois 
plus longue que les autres divisions, linéaire, fendue en 
deux; divisions calicinales ovales, un peu obtuses, ouvertes. 
Terre humide et ombragée. Mème culture que les orchis. 
2. ÉPIPACTIDE NID D’OISEAU. Æ. nidus avis; WiLLo. Ophrys 
nidus avis; L. %. Indigène. Racine à fibres nombreuses, 
amassées en forme de nid d’oiseau ; feuilles nulles, avortées ; 
tige d’un pied ; terminée , en mai et juin, par un épi allon- 
gé, assez serré, de fleurs roussâtres , assez grandes ; labelle 
double des autres divisions , pendante, élargie , et divisée en 
deux lobes écartés , larges et entiers; divisions calicinales 
ouvertes, courtes. Terre fraiche , très-ombragée. 
ARÉTHUSE. Arethusa; L. ( Gynandrie-diandrie.) Calice 
formant presque deux lèvres , à sept divisions un peu conni- 
ventes ; les trois extérieures longues et ligulées , les trois in- 
térieures alternes, largeS, presque égales , nues : l’inférieure, 
ou labelle , pendante, sans éperon; style long ; linéaire à sa 
base , portant à son sommet deux anthères operculaires , per- 
sistantes , à pollen sous forme de poussière granulée. 
1. ARÉTHUSE BULBEUSE. Arethusa ‘bulbosa ; Swartz. %. 
Virginie. Bulbe blanche, arrondie; tige simple, garnie de 
deux feuilles étroites, vaginales, terminée, en mai, par une 
grande fleur droite, rougeûtre , à labelle un peu crénelée ; 
