4 acv. ET MAC. DS ZOOLOGIE. {JanvicT l$â3. ) 



•ventre jaune (pi. enl. 296) et de Geai à ventre jaune de 

 Cayenne (pi. enl. 249), Buffon a confondu une seule et 

 même espèce de Tyran. 



Tout le monde, depuis Sonnini qui le premier l'a si- 

 gnalée, s'est même trouvé d'accoid pour reconnaître 

 cette erreur. Mais, queiqu'eflort que nous ayons fait, 

 nous n'avons pu retrouver la même entente au sujet de 

 l'espèce de Tyrau que cachait cette double dénomina- 

 tion. 



Sonnini, dans son édition des Œuvres de Buffon, y a 

 cru reconnaître de la manière la plus explicite le Lanius 

 Caijanensis luteus de Brisson, et sulphuratus de Linné, 

 reproduisant les deux diagnoscs de ces auteurs. 



Plus tard, traduisant d'Azara, il a, conséquent avec 

 lui-même, également cru reconnaître dans le Nei-nei, 

 qu'il appelle aussi Tictivie, n° 199 de ce voyageur, la 

 même espèce, c'est-à-dire le Lanius sulphuratus, L.; 

 identifiant le numéro suivant, 200, le benlaveo ou pi- 

 îangua avec le cuiriri de Buffon et le Lanius pitangua 

 de Linné. 



Vieillot, dans son Histoire naturelle des oiseaux de 

 l'Amérique septentrionale, est exactement resté dans les 

 mêmes termes, et a suivi et adopté les errements de 

 Sonnini, reconnaissant, du reste, l'erreur qu'il était 

 facile de commettre dans la distinction des deux espèces. 



Il en a été de même de M. le prince de Neuwied, qui, 

 dans les notes qu'il nous pria de publier en son nom 

 dans la Revue Zoologique (mai 1846), fit la même dis- 

 tinction. 



Nos incertitudes auraient donc dû se trouver et se 

 trouvaient parfaitement fixées à cet égard. Mais, outre 

 la faute que nous aurions commise en suivant aveuglé- 

 ment et de confiance ces auteurs, là ne se bornait pas 

 ce que nous voulions savoir. 



Chacune de ces deux espèces est devenue, dans ces 

 derniers temps, le type d'un genre nouveau, l'une du 



