TRAVADX INÉDITS. M 



I. Indépendamment de son intérêt zoologique, la dé- 

 couverte du Primate nommé Gorille se rattache à une 

 des grandes questions de géographie moderne ; car elle 

 fixe d'une manière précise le terme de la navigation 

 d'Hannon (1), que les géograplics n'avaient encore pu 

 déterminer, puisque, selon M. Gosselin (2), il arriva 

 aux environs du cap Non, et selon Forster (3), aux gol- 

 fes des Mcdaïos et Gonzalo da Cintra (4). Dans un re- 

 marquable Mémoire historique présenté à l'Académie 

 des Inscriptions et Belles-Lettres, le savant M. Bureau 

 de la Malle (5) a fourni les documents propres à éclairer 

 ce sujet. Hannon, dans son Périple (6), mentionne évi- 

 demment, sous le nom de Gorïlla, cette espèce du genre 

 Troglodytes. Kluge (loc. cit., p. G), démontre encore 

 que l'habitat du Gorille actuel ou des Gorgones latines 

 est le même, en dégageant les récits de Pline et en re- 

 courant à l'inscription traduite du punique par Han- 

 non lui-même, qui expose ce qui suit (7): 



« Nous arrivâmes dans le golfe appelé la Corne 



du Sud (xi).rt.v voTou xépa; X£f cjitvov) . Dans le fond de ce 

 golfe était une île semblable à la première, qui avait un 



(1) llanDon (Awmv) suflète Carthaginois, regardé par quelques 

 auteurs comme coDteoipoi'ain il'llérodote, navigua liors des colon 

 nés d'Hercule, afin de fonder des colonies Ljbiiiliéniciennes; il ap - 

 pareilla emmenant soixante pentéconières et trente mille Lybiplié- 

 niciens, tant hommes que femmes. 



(2) Bêcher. I, p. 136. 



(3) Magas. univ. des Voyage, V. 312. 



14) Consulte?. £. Dudwell, Disserl. de peripl. Uaunou dans la 

 geugrapliic ancienne d'Iludsou, I, et la réccuie cl meilleure tra- 

 duction de M. Durcaii de la Jhille, revue par M. Dase. 



(5) Annales ries Sciences naturelles, t. XVI, p. ■I.ï4. 



(6) Cité par l'Iine, LVI, chap. 56, inscript, orig. en grec, coni- 

 m«otée par Kluge, Dissertation, p. 7 à 49, Lipsiu:, 4829. 



(71 Périple d'Ilanuou, suffclc (e'est-à-dire roi) des Carthaginois 

 dans Us parties de la Ljbie situées .m-deisus des lolunnes d'Her- 

 cule (Périple qu'il a consacrées dans le temple de Saturne, n 

 qu'exposa elc Trad. Dureau de la Malle). 



