TI'.AVAUX IXÉDITS. 65 



l'invitation de M. Boissonneau, nous nommâmes et dé- 

 crivîmes, conjointement avec lui, un certain nombre 

 d'espèces nouvelles de Colombie qu'il avait récemment 

 reçues. 



Aujourd'hui, M. Sclatcr, venant de donner la figure, 

 Irès-exacle d'ailleurs, de cette espèce dans les Contrib. 

 to omit, de W. Jardine, 1852, Part. 6, t. XCIX, tou- 

 jours sous le nom de Mysticalis, qu'il lui avait imposé 

 d'abord, nous avons cru que, dans l'intérêt de la science 

 et pour éviter des embarras aux orni/liologistes qui 

 ont pu nommer cet oiseau anciennement d'après le nom 

 que nous lui avions donné, il valait mieux relever cette 

 légère erreur de M. Sclater, bien pardonnable sans nul 

 doute, que de la laisser se propager plus longtemps. On 

 lui doit d'autant plus d'indulgence, pour une faute 

 aussi légère, que chaque jour il rend de nouveaux ser- 

 vices à l'ornithologie par ses observations sur les oi- 

 seaux d'Amérique. » 



« Comme il est juste do rendre à chacun ce qui lui 

 appartient, après avoir lu, dans le dernier numéro de 

 la Hevue, l'article de M. Des Murs sur les Lanius pitan- 

 gua et sulphuratus , nous devons convenir que si, en 

 1837, nous donnâmes, dans notre Synopsis avium ab 

 Akide d'Orbujny collectannn noc nuit a Detafresnaye in 

 ordine redactarum, la véritable synonymie du Lanius 

 sulphuratus. telle que Corvus flavus . Gm., Tyrannus 

 maijnanimus. Vieillot, Dict., vol. XXXV, p. 81, — le 

 Bienteveo ou Puitunya, Azara, n' 200 (Certe) Synopsis, 

 p. 12. c'était parce que M. d'Orbigny, nous ayant dit 

 que pendant son séjour au Paraguay il avait reconnu 

 que l'espèce à laquelle les habitants espagnols donnaient 

 le nom de Bienteveo. d'apiès son cri, était bien l'espèce 

 à bec droit aussi haut que large, le sulpliuratus enfin : 

 nous lûmes alors dans Azara, et avec la plus grande 



