9218 REV. ET MAG. DE ZOOLOGIE, (Mai 1857.) 
fente ombilicale à peine sensible, Spire conique, à sommet 
un peu abtus: Cinq tours convexes, séparés par une gu- 
ture simple et profonde. Dernier tour dépassant le tiers 
de la longueur totale. Ouverture ovale, oblongue, ornée, 
sur sa paroi aperturale, vers la columelle, d’une très-petite 
denticulation comprimée. Pli columellaire peu distinct. 
Péristome simple, à peine bordé et légèrement réfléchi. 
Bord droit possédant, vers son milieu, une callosité à peine 
sensible. 
Eong., 2 mil. — Diam., 1 mill. 
Cette nouvelle espèce, que nous dédions à M. Jules 
Ray, conservateur du musée de Troyes, habite au pied 
des arbres, dans les mousses des endroits humides et ma- 
TÉCAGEUX. 
Nous l’avons recueillie dans les marais de Villechétif, 
près de Troyes (Aube). 
Carxcnium Inpicuw. 
Carychium bidens, Hutton, Mss. 
Carychium indicum, Benson, Char. af Diplom., ete... also 
of a new species of Carychium, ete..., in The Ann: 
and Mag. of nat. Hist., val. AV (2° série), p. 1494. 
1849. 
— — H.et A. Adams, in Proceed. zool. Soc., p. 84. 
1854. 
— — LE. Pfeiffer, Synops. auricul..., in Malak Blatter, 
p. 152, n° 174. 1854. 
— — JH.et 4. Adams, The genera of rec. Moll., t. II, 
p- 252. 1855. 
— — E. Pfaiffer, Monogr. auricul., p. 163 et 198. 
1856. 
Testa vix rimata, oblonga, fere cylindrica, tenui, lævigata, hyalina ; 
spira elongata, sursum vix attenuata; apice obtusiusculo; aufracti- 
bus 5 lente crescentibus; superioribus convexis ; ultimo ac penultimo 
subplanatis ; ultimo 1/3 longitudinis vix æquante; apertura parum 
