SOCIÉTÉS SAVANTES. 181 



qui constitue un fait nouveau , t'est que chacun des testi- 

 cules est enveloppé d'une tunique adipo-membraneuse 

 dont la pellucidité permet à l'œil exercé d'apercevoir les 

 capsules séminifiques incluses diaphanes et sans sperme 

 sécrété. C'est là un scrotum, mais unitesticulaire et caduc, 

 comme je vais vous le dire. 



« Ces glandes spermagènes, à l'époque de leur progres- 

 sive turgescence, déterminent l'expansion excessive, le 

 déchirement, la destruction de la tunique scrotale, et alors 

 les testicules demeurent à nu, ainsi que je l'ai dit tout à 

 l'heure. 



« A cette même époque de l'automne, les ovaires infé- 

 condés et vierges sont réduits à une extrême petitesse, et 

 confinés, comme les testicules, sous les derniers segments 

 abdominaux. Mais quels furent mon étonnement et mon 

 embarras, surtout avant d'avoir établi les caractères exté- 

 rieurs distinctifs des sexes, de trouver aux ovaires une tu- 

 nique adipo-membraneuse en tout semblable au scrotum 

 des testicules, tout aussi caduque ou destructible, renfer- 

 mant les gaines ovigéres diaphanes et à l'état de germe. 

 La courte explication, donnée pour la destruction du scro- 

 tum, s'applique à l'enveloppe ovarique. 



c( De cette double phase organique, commune aux tes- 

 ticules et aux ovaires, je n'ai point hésité à en tirer l'in- 

 duction que les Lefitopus de la Hn de l'automne apparte- 

 naient à une ponte arriérée, et étaient destinés à conserver 

 leur impuissance reproductrice durant toute la saison des 

 frimas, soutenant alors leur existence, et ]jar l'absorption 

 des réserves graisseuses abondantes à cette époque dans les 

 flancs de l'abdomen , et par ce long sommeil des organes 

 qu'on a appelé hibernation. 



u Les microtomistes passionnés comprendront tnon bon- 

 heur, ma satisfaction d'amour-propre, lorsque j'ai vu ma 

 présomption, fondée sur des études anatomiques, se con- 

 vertir en fait positif. Kn effet, mes recherches anatomiques 

 ayant été faites dans l'automne de 1858, ce fut pendant la 



