TRAVAUX INtÎDITS. 411 



chez le mâle. Les deux pennes caudales externes offrent 

 les mêmes taches grises, mais le liséré blanc qui les borde 

 en dedans se trouve plus saillant chez la femelle. Les pattes 

 sont colorées comme chez le mâle, mais le bec est plutôt 

 brun corné. 



Si maintenant nous comparons ce Pinson avec les 

 espèces qui se trouvent aux Canaries, telles que Fringilla 

 canaricnsis, Vieill. (Fringilla tinlillon, Moq.), et Fringilla 

 teydea, Moq., nous constatons les analogies et les diffé- 

 rences que nous allons exposer. 



Notre mâle ressemble au F. canariensis, que M. Harcourt 

 a également rencontré à Madère, par le mode de colora- 

 tion du dessus de la tète et du cou, par celui des parties 

 inférieures, par les bandes blanches de ses tectrices alaires 

 supérieures. Mais il en diffère par le vert de sa région 

 dorsale, quoique l'un des individus de la galerie du Musée 

 de Paris, un des types de Vieillot, présente dans cette 

 région une teinte huileuse: il en diffère encore par la 

 moindre largeur de la bande blanche supérieure des tec- 

 trices alaires, par les taches grises de ses deux rectrices 

 externes (ces taches étant blanches dans le Fr. canariensis), 

 par la couleur de son bec, qui ne présente point les teintes 

 jaunâtres du type des Canaries, de même que par la cou- 

 leur de ses tarses et de ses doigts, qui ne sont point jaune 

 de corne. 



Si nous comparons, en second lieu, ce même individu 

 au Fringilla teydea, qui paraît uniquement séjourner aux 

 Canaries, nous trouvons que, dans les deux espèces, les 

 rectrices externes présentent du gris; mais, dans le Fr. tey- 

 dea, celte même couleur s'aperçoit sur les bandes des 

 lectrices alaires supérieures, tandis qu'elles sont blanches 

 dans notre individu des Açores. En outre, le F. teydea est, 

 dans le mâle, d'un gris-bleu uniforme, et ne présente la 

 couleur verte dans aucune partie de son plumage, pas 

 même sur le croupion. Les deux femelles offrent, il est 

 vrai, beaucoup plus d'analogies; mais, indépendamment 



