i54 IBAVAUX IMÉDIIS; 



gèrement recourbée ; les bords lisses. Ailes courtes , la pre- 

 mière rémige presque aussi longue que la deuxième. , Celle-ci, 

 les 3' et 4° les plus longues et égales. Queue moyenne , égale 

 ou peu échrancrée. Tarses longs et grêles. — Espèces de Fau- 

 vettes américaines. 



l" T. personalus , Swainson , Birds of Mexico , pag. 433 , 

 n° 37, Zool. Jour. , X. — Sylvia trichas , Wils. , Am. or- 

 nith., pi. 6, fig. 1 {mâle), et 11, p. i63, pi. l8, fig. 4 

 {^femelle). — Syli-ia marylandica , Wilson, Am. ornilh., 



I, pag. 88. — Sjlvia trichas , Lalh. , sjn. esp. 36. — Olivacea; 

 corpore subtus ilavo ; fascia oculari nigra. — Tardas trichas, 

 Gm. — Ficedula marjlatidica , Brisson, Ornilb. , Figuier aux 

 joues noiies , BulT. , enl. 709, fig. 2. — Sjlyia trichas, Vicill., 

 Encycl. II , 443 > Cb. Bonaparte, syn. pag. 84- — Mexique; 

 Véra-Cruz; commun aux Etats-Unis pendant l'été. Émigré 

 pendant l'biver. 



2° T. Caniicapitla. — Sjlvia velala, Vieill., Ois. , Amer, 

 sept. , t. II, p. 22, pi. 74 ; Nouv. dict. , II , 232 ; Encycl. , 



II, 435, csp. 55. — Tanagra canicapilla , Sw. , Zool. 



lUust. , III, 1^4 Olivaceo-viridi, infra flava; vertice ci- 



nereo, striga oculari auribusque nigris; rostro gracili.— Indes 

 occidentales; Caïcnne; les États-Unis pendant l'été. 



G. Caloramphe, Caloramphus , Less. , Rev. Zool., 1839; 

 Xytopogon, Temm. , ms. — Bec moins long que la tète , plus 

 large à la basse que baut, très-comprimé sur les cùlés, con- 

 vexe en dessus , muni d'une arête dorsale entamant les plumes 

 du front ; peu recourbe à la puiulc, à bords presque droits el 

 lisses , à brancbcs distantes et robustes. Commissure sans au- 

 cunes soies. Mandibule inférieure non rentlée en dessous. Na- 

 rines frontales percées en trous arrondis. Ailes ne dépassant pas 

 le croupion , à 1 " rémige rudimtntaire , la 2' brève , les 3°, 4°» 

 5', 6' el 7° égales à la plus longue. Tarses faibles, courts , à 

 2 doigts en avant cl 2 en arrière. Queue médiocre , écbancrée , 

 formée de i2rectrice3. 



C. sanguinolenlus , Lcsson. — Rostro rubro ; pedibussan- 

 guineis ; corpore supra bruunuo sordido ; griseo infra , saugui— 

 aeo tiacto ; gula saaguinoleuta ; alis caudaque brunaeis. -^ 



