NOVEMBRE 1S40. 



I. TRAVAUX IXKDITS. 



M. De Lafresnate nous adresse la letle suivante, conlenant 

 quelques rectifications et additions à la note publiée dans 

 celte Revue, i84o, pag. 289. 



Monsieur, M. Léclancher, chirurgien sur la T^énus , dans 

 son voyage de circumnavigalion, avait bien voulu me commu- 

 niquer les oiseaux qu'il en avait rapportés, pour que je décri- 

 visse ceux d'entre eux qui me paraîtraient nouveaux. Déjà, 

 dans le cahier de septembre dernier de noire ^ecHe, j'en avais 

 fait connniire deux, et nie préparais à en décrire encore quel- 

 ques autres, lorsque j'appris que M. Ntboux , chirurgien-ma- 

 jor du même bâtiment , allait décrire lui-même, h Paris, les 

 espèces nouvelles de ce vojage. Mon but n'ayant été que de ne 

 pas laisser ignorer aux ornithologistes , et surtout de ne pas 

 laisser décrire par des étrangers, ces espèces qui étaient bien 

 des conquêtes françaises , je m'arrêtai sui -le-ehump , trouvant 

 d'ailleurs beaucoup plus naturel et pins juste que des nou- 

 veautés en histoire naturelle , fruit d'un voyage , fussent pu- 

 bliées par un des voyigeurs lui-même. 



Cependant , comme M. Léclancher qui avait chassé et tué 

 lui-même toutes les espèces qu'il m'a obligeamment commu- 

 niquées y avait joint, sur mon invitation , toutes les observa- 

 lions de mœurs et d'habitat qu'il avait été à même de faire 

 dans ses courses, j'ai pensé que , pour que ce petit travail ne 

 restât pas inutile, et dans l'intérêt inéiiie de la science, je pou- 

 vais, maintenant que M. Néboux a nommé et décrit ses Oi- 

 seaux, donner ces petites notes dans l'ordre même qu'a suivi 

 M. Néboux dans la description des espèces. 



En commentant donc par l'oiseau de Sandwich que M. Né- 

 boux indique comme un Soui-Mangn, dont j aurai fait, selon 

 lui, un genre sous le nom à' Helrrorltjnchus o/ii'nreus , je 

 crois devoir observer ici que cet oiseau n'est point un Soid- 

 tltanga , maii bien un Héorotaire; que je l'ai décrit comme 



Tom. III. Hfi>, Zool. Novembre iSfo. 21 



