| SL I 0 0 a ar De, 
‘à | NEW YORE 
À | LOTAMNICAlR 
AVERTISSEMENT. sas 
: x | 
Le Tableau que j'offre au Public renferme les noms 
latins et français des plantes cultivées dans le jardin et dans 
les serres du Muséum d'Histoire naturelle. Ce peut Ou- 
vrage est particulièrement destiné à faciliter la correspon- 
dance avec les Étrangers , et à leur indiquer les végétaux 
qu'ils peuvent acquérir , et ceux dont ils peuvent che 
le Muséum par des échanges réciproques. 
J’ai suivi les familles naturelles de M. de Jussieu , éta- 
blies depuis un grand nombre d'années dans l'École de 
Botanique , et dont les avantages se font sentir de jour en 
jour. Les espèces ont été disposées méthodiquement , et, 
autant qu'il m'a été possible, d’après leurs rapports, afin 
d’en faciliter l'étude, et d’avoir un plan fixe pour un second 
ouvrage dont celui-ci est le type , et qui ne tardera pas à 
paroître. Chaque espèce y sera accompagnée d’une des- 
cription abrégée, pour l'mstrucuüon de ceux qui suivent le 
Cours public que je fais tous les ans. 
Les noms des auteurs ont été rapportés à chaque plante 
avec toute l'exactitude dont je suis capable , et ce travail a 
demande beaucoup de soins et de recherches. J’ai ajouté à 
plusieurs espèces des synonymes dont quelques- uns étoient 
difficiles à trouver, afin que les Botanistes évitent à l'avenir 
d'indiquer, comme espèces distinctes, des plantes qui sont 
les mêmes, quoique désignées dans divers ouvrages sous 
des noms différens. Celles qui sont annuelles, bisannuelles, 
vivaces ou ligneuses, ont été distinguées par les signes uni- 
uen adoptés , et j'ai noté par des abréviations 
Ÿ dont je donne l’explicauon, celles qu'il faut abriter dans 
— 2 Ja serre chaude ou tempérée sous le climat de Paris. 
L M. Thouin l'aîné a bien voulu se charger de revoir cette 
* parte de mon travail, et d’y faire les changemens qu'il a 
> 
< 
