40 VOYAGE 



douce étonné de ce récit, qui, au premier coup d'œil, 

 peut paroître incroyable ; mais, fi on y réfléchie, en fera- 

 t-on plus étonné, que de voir un homme qui éprouve 

 20 §c 25" degrés de froid en RulTie , foutenir 60 de- 

 grés de chaleur fous les tropiques , & 70 fous la li- 

 gne équinoxiale ] Pourquoi donc un animal , dont 

 le degré de température eft pour lui de 30 degrés , 

 ne pourroit-il pas s'accoutumer à celui de 50 \ Ce 

 fait, quoique fingulier, n'a rien d'extraordinaire. Je 

 ferois cependant embarraiîe fi on me demandoic 

 comment cq% poiffons font parvenus dans ces bains ; 

 je l'ignore. Les Indiens , ennuyés de me voir plu- 

 fieurs jours dans leur Village , fuirent dans leurs 

 bois ; & d'ailleurs , comme leur idiome m'étoit in- 

 connu , il ne me fut pas pofTible de tirer d'eux au- 

 cun éclaircifTement. Le ruiffeau , il eft vrai , eft fur 

 le bord de la Laguna ; mais fi les poiftbns du lac 

 étojent remontés par le ruifieau, & de-là avoient pafTé 

 par les conduits qui vont aux bains, comment ces poif- 

 fons auroienc-iis pu ne pas reculer, àcs qu'ils auroient 



fenti une chaleur trop forte , à laquelle ils n'étoient 



point 



