^ 82 VOYAGE 



dans les climats chauds de l'ancien & du nouveau 

 monde. 

 P1.XLV. Le Chirurgien que je décris , ou celui de l'Ifle 

 de Luçon , eft un peu moins gros que le Vaneau 

 commun d'Europe. Le deflus de fa tête eft d'un 

 brun foncé. Il y a au-deflus de lœil une raie lon- 

 gitudinale blanche, qui finit à l'œili cette raie fe 

 continue enfuite , & defcend le long du col jufqu'à 

 l'aîle ; mais au lieu de continuer à être blanche 

 depuis l'œil jufqu'à l'aîle , elle eft jaune , couleur 

 de citron ; à l'angle des deux mâchoires , prend 

 nailfance une autre raie longitudinale brune , qui , 

 étant coupée par l'œil , fe prolonge le long de la 

 première jufqu'un peu au-deftus de l'aîle; tout le 

 dos eft d'un brun clair ; la gorge & le ventre fonc 

 blancs ; mais il y a fur le haut de la poitrine une 

 large tache brune ; les petites plumes qui recou- 

 vrent les aîles , font blanches ; les plumes qui fui- 

 vent , ou les moyennes , font d'un brun clair , on- 

 dées par des raies tranfverfales noires ; les moins 



