102 VOYAGE 



môme efpece.Cependant il y a quelque différence entre 

 l'oifeau donc M. Marvi a donné la figure, & celui que 

 je décris. L'oifeau de M. Marvi n'a pas les plumes 

 frifées , femblables à celles d'Autruche , dont j'ai 

 parlé ; fa figure ne fait point voir de huppe : enfin 

 on donne l'oifeau comme ayant été apporté du Japon, 

 & celui que je décris a été apporté de la nouvelle 

 Guinée. 



Quant aux plumes qui manquent dans la figure 

 qu'a donné M. Marvi , comme cette Eftampe a été 

 faite fur un modèle mutilé , il y a lieu de croire 

 que ces plumes avoient été arrachées. L'Artifte n'a 

 pas repréfenté de huppe , parce que les plumes qui 

 la compofent , & qui ne font pas fort longues , 

 avoient été couchées en préparant l'individu qui a 

 fervi de modèle ; enfin on a cru que cet oifeau 

 venoit du Japon , parce que celui qui l'a rapporté 

 en France le tenoit d'un HoUandois, qui le lui avoit 

 cédé au recour d'un voyage au Japon ; mais il y a 

 lieu de croire que cet Hollajidois avoit porté au Ja- 

 pon l'oifeau qu'il a donné , & qu'il l'avoit eu , ainfi 



