R. BLANCHARD. - LE CONGRÈS ZOOLOGIQUE DE MOSCOU 



681 



Comité, à litre temporaire, jusqu'à l'ouverture de 

 la quatrième session. MM. P. J. Van Beneden, A. 

 Bogdanov, Sp. Brusina, prince W.Galitzin, A. S. 

 Packard, Rulimeyer, de Selys-Longciiamps, Ad. 

 Smitt, Studer, R. Trimen et R. Virchow bénéficient 

 de cette mesure, au titre de présidents honoraires; 

 MM. D. Anulshin, A. Fritsch, Halil-Edlieni bey, N. 

 Kashtshenko, von Kennel, A. Kojevnikov, Kurts- 

 binsky, N. Miller, L. Morokhovetz, Edm. Perrier, 

 Razviétov, G. Retzius, A. Sabatier, R. B. Sharpe, 

 Sklifassovsky, A. Tikhomirov, Tshaussov et H. 

 Virchow, au titre de vice-présidents. 



S. M. l'Empereur Alexandre III a daigné accor- 

 der aux Congrès internationaux d'.\nlhropologie 

 préhistorique et de Zoologie, réunis successive- 

 ment à Moscou, une somme do 1.").000 roubles 

 argent (60.000 francs i, en témoignage de l'intérêt 

 qu'il prenait à leurs travaux. 



Le Congrès de Zoologie a décidé de perpétuer 

 le souvenir de celte gracieuse libéralité, en pi'éle- 

 vantune somme de 3.500 roubles argent (l'i. 000 fr.) 

 qui sera capitalisée et gérée par le trésorier de la 

 Société impériale des amis des sciences naturelles 

 de Moscou. Les intérêts serviront à instituer des 

 prix, qui seront attribués alternativement au 

 Congrès d'Anthropologie et d'Ethnographie préhis- 

 toriques et au Congrès de Zoologie, ainsi qu'à la 

 Société impériale des amis des sciences naturelles. 

 Ces Congrès ayant lieu tous les trois ans, les in- 

 térêts de deux annuités seront attribués alternati- 

 vement à chacun d'eux; les intérêts de la troisième 

 annuité restent acquis à la Société impériale des 

 amis des sciences naturelles, qui les affectera éga- 

 lement à lies prix. En conséquence, le prix établi 

 en l'honneur de S. M. l'Empereur Alexandre III 

 sera décerné pour la première fois par le Congrès 

 international d'.\nthropologie et d'Ethnographie 

 préhistoriques en 1895, pour la seconde fois par 

 le Congrès international de Zoologie en 1898, et 

 ainsi de suite. 



D'autre part, S. A. I. le Tsarévitch a daigné ac- 

 corder spécialement au Congrès de zoologie une 

 somme de 10.000 roubles argent (40.000 francs). 

 Pour perpétuer le souvenir de celte gracieuse libé- 

 ralité, le Congrès a décidé de prélever une somme 

 de 2.000 roubles argent (8.000 francs), qui sera 

 capitalisée et gérée par le trésorier de la Société 

 impériale des amis des sciences naturelles. Les in- 

 térêts de deux annuités consécutives seront attri- 

 bués au Congrès de Zoologie, qui les affectera à un 

 prix décerné à chaque session; les intérêts de la 

 troisième annuité restent acquis à la Société des 

 amis des sciences naturelles, qui les affectera éga- 

 lement à des prix. En conséquence, le prix établi 

 en riionucur de S. A. I. le Tsarévitch sera décerné 

 pour la première fois par le Congrès international 



de Zoologie en 1893, à la session de Leyde, puis à 

 toutes les sessions suivantes. 



Le Comité permanent du Congrès de Zoologie 

 a pleins pouvoirs pour établir le programme et les 

 conditions du concours pour les deux prix qu'il 

 décerne; ces prix consisteront soit en médailles, 

 soit en sommes d'argent. Toutefois, il est entendu 

 dès maintenant que tous les savants sont admis au 

 concours, à l'exception de ceux appartenant au 

 pays dans lequel doit avoir lieu laprochaine session 

 du Congrès. Le nom des lauréats sera proclamé en 

 séance solennelle; il sera transmis sans délai au 

 président de la Société des amis des sciences na- 

 turelles. 



Enlin, il a été décidé que la langue française se- 

 rait seule admise pour toutes les affaires du Con- 

 grès, notamment pour la correspondance et pour 

 les travaux manuscrits ou imprimés. 



En achevant ce compte rendu, j'ai grand plaisir 

 à adresser mon plus cordial souvenir à M. le Pro- 

 fesseur A. Bogdanov, qui a su organiser d'une fa- 

 çon grandiose cette inoubliable fête scientifique; 

 à M. C. C. Ushkov, dans l'hospitalière demeure 

 duquel plusieurs de nos compalriotes ont été ac- 

 cueillis avec la plus fraternelle cordialité; à M. le 

 professeur N. Zograf, qui, par l'exquise urbanité 

 dont il a fait preuve dans ses fonctions de secré- 

 taire général, a su se faire un ami de chacun de 

 nous ; à M. Kœhler, dont l'intelligente libéralité a 

 contribué dans une large mesure à l'éclat du Con- 

 grès; à tous ceux enfin qui se sont ingéniés pour 

 augmenter encore le charme pénétrant de Moscou, 

 la ville sainte aux coupoles dorées. 



R. Blanchard, 



Professeur agrégé d'Histoire uaturelle 

 à la Faculté de Médecine de Paris. 



NOMENCLATURE ADOPTÉE PAR LE CONGRÈS 

 I. — De la nomciiclatare des êtres orgauis<^s. 



Article premier. — n. — Dans la notation des hybrides, 

 le nom du procréateur mile sera cité en premier lieu et sera 

 réuni au nom du procréateur femelle par le signe X. Dès 

 lors, l'emploi des signes sexuels est inutile. Exemples : Capra 

 liircus o^ X Ovis (tries $, et Capra hirciis x Ouis aries sont 

 doux formules également bonnes. 



b. — On peut tout aussi bien noter les hybrides à l'aide 

 d'une fraction dont le numérateur serait représenté par lo 

 procréateur màle et lo dénominateur par le procréateur 

 femelle. Ex. : 



Capra hircus 

 Ovisraries 



Cette seconde méthode est plus avantageuse, en ce qu'elle 

 permet au besoin d'indiquer le nom de celui qui a observé 

 la forme hv bride. Ex. : 



Bernicla canadensis 

 Anser cijgnoides 



• Rabé. 



c. — L'emploi des formules de ce second type est indis- 

 pensable, quand l'un ou l'autre des procréateurs est lui- 

 mcmc im hybride. Ex. : 



