96 L. LOZAXO REY 



Nos referimos a casos aislados, que desde luego disculpamos, 

 porque no todos los buenos propósitos llegan a realizarse con el 

 solo impulso de la voluntad, si no van acompañados de otras cir- 

 cunstancias, como el ambiente favorable, los elementos materia- 

 les, la práctica y experiencia acreditadas y otros distintos fac- 

 tores. 



Fácil será para quien tenga ocasión de recorrer y estudiar 

 nuestra bibliografía ictiológica, encontrar ejemplos de estos a que 

 nos referimos, en los que se ofrecen datos científicos inadmisibles 

 o dudosos: rechazables de plano unos, imposibles de comprobar 

 los otros. 



Trabajo existe que parece haber sido redactado con prejui- 

 cios adquiridos en conocidas fuentes bibliográficas extranjeras y 

 que han persistido a favor de un deleznable y superficial examen 

 de ejemplares de peces españoles. Así se han vertido en nuestra 

 fauna los contenidos de las obras de Moreau (Poisso)is de la 

 France)y de Carus (Pyodroniiis faiinac uiediterraneae) , adjudi- 

 cándose con cierta liberalidad a nuestros peces los nombres cien- 

 tíficos enumerados en esas obras, que no se refieren especial- 

 mente a las especies de nuestro país. 



La evidencia del error se manifiesta porque en algún caso 

 aparecen como especies reales las que no son más que deno- 

 minaciones sinonímicas de otras, no obstante lo cual figuran 

 con uno o más nombres vulgares —como si realmente existie- 

 ran— y añadiéndose, a veces, que son «nuevas para la fauna». Y 

 como la inexactitud se muestra flagrante en citas como esas, 

 quédase el ánimo suspenso y la voluntad poco propicia para ad- 

 mitir las restantes como valor cotizable en el caudal científico, 

 puesto que en apoyo de ellas no suele ofrecerse más garantía 

 que la afirmación de un autor, a veces técnico improvisado o 

 sencillo aficionado, sin que se dé la posibilidad de una compro- 

 bación definitiva, mediante ejemplares a qué referirse, o por la 

 existencia de cualquiera otra clase de testimonios irrecusables. 



Conformes estamos con que no hay que rechazar sistemática- 



