
N BM) Be 
trägt viel mehr Borsten als die rechte, wo sie entweder ganz 
fehlen (1. u. 3. Ring) oder nur spärlich vorhanden sind. Der 6. 
und die ff. Hinterleibsringe sind ganz (4, der letzte trägt 
die äusseren, vollkommen ausgebildeten d Genitalien. Die 
Glieder der linken Beine sind stärker als die der rechten. Auf- 
fallend ist der Unterschied in der Färbung beider Körperhälften: 
Der linke Kiefer und der Vordertheil des Kopfes sind rothbraun, 
der übrige Theil des Kopfes schwarzbraun, die linke Hälfte des 
Thorax, des Schüppchens und des 1. Hinterleibsringes gelbbraun» 
die rechte Hälfte und die übrigen Hinterleibsringe schwarzbraun, 
die Genitalringe graugelb. Aus diesen äusseren Merkmalen 
schliesst Prof. Klapalek, dass das Ex. ein lateraler Hermaphrodit 
ist, dessen linke Seite (ausgenommen den 6. und die ff. Hinter- 
leibsringe) an © und dessen rechte an 3 erinnert. Die dorsale 
Theilungslinie ist am Kopf, clypeus und Hinterleib durch eine 
feine Rinne markirt, sonst durch die verschiedene Färbung der 
Körperhälften gegeben; sie verläuft ganz median, auch an der 
Ventralseite, bis zum 4. Hinterleibsringe, wo sie nach links um- 
biegt, um am 5. ausserhalb der linken Hälfte des 6. Ringes zu 
enden, so dass der 6. und die ff. Ringe ganz 3 sind und so die 
Symmetrie der beiden Körperhälften gestört ist. Länge 13 mm« *). 
34. Mutilla europaea L. var. obscura Nyl. (Gr. 1. 18.) 
Maecklin (12 p. 106—112). 
‚Den hermafrodit af Mutilla obsewra, som jag lyckades pafinna 
lefvande i Helsingfors, öfverenstämmer pa mängfaldigt sätt med 
ofvannämnde exemplar af Formica sanguinea, och som de begge 
könen inom detta slägte, särdeles hos denna art, ganska betydligt 
afvika fran hvarandra bade till kroppsform och färgteckning, sa 
är denna individ sa mycket mera framstaende. Hela högra sidan 
motsvarar i hvarje afseende de mindre exemplaren af Mutilla eu- 
ropea ©, som äfven af Nylander förmodas utgöra det qvinliga 
könet till Mutilla obscura; hvaremot den venstra sidan fullkomligt 
öfverensstämmer med hannen af sistnämnde art. Hela exemplaret 
ar snedt, till folje af de begge könens olika kroppsform. Den 
högra antennen är mycket kortare, samt hufvudet för öfrigt deladt 
genom en krokig linie i tvenns hälfter, hvaraf den högra utmärker 
*) Diese auszugsweise Uebertragung ins Deutsche verdanken wir dem 
hochw. Herrn Emil Kapoun, d. z. Hörer der Philosophie an der Universität 
in Innsbruck. 
