— 118 — 



nach seiuem Beispiele, Job, Cornarius (1, c), Valer. 

 Cord US (Annotationes i. Dioscorid. 1561 u. Historia stir- 

 pium 1561), Conr. Gesner (1. c), Dodonaeus (1. c.) 

 Joach. Camerarius (Hortum Medic, et Philosophie. 

 1588 cit n. C. Bauhin), Joan. Bodaeca Stapel (l. c. 

 1644) u. A. 



Nach W. Turner (l. c.) deckt sich sein Trifolium 

 odoratum mit Xwro? rjixepo?, heißt aber lateinisch Lo- 

 tus urbana, während Lotus urbana des Matthi- 

 o 1 u s (1. c.) der Abbildung nach zu schließen identisch 

 ist mit Melilotus vulgaris Camerarius (s. oben, — Mel. 

 officinalis üesr. resp. Mel. alba Desr.) 



Der Franzose J oh. Kuel (Rue llius) faßt in seinem 

 Kommentar des Dioskorides (1529) Lotus sativa 

 uad — sylvestris als Lotus urbana zusammen und l)e- 

 zieht diesen Namen auf den Frauenklee. 



Von dieser Pflanze gibt Pet. An dr. Matthiolus 

 (1565 pag. 1163) eine sehr hübsche Abbildung, nennt 

 sie jedoch eigentümlicherweise Lotus sylvestris (Xwid? 

 aYpio?) „Solchs thut auch das Kraut mit den Purpur- 

 blawen Blumen | welches man in Teutschen Landen 

 Sibeno-ezeit nennet 1 ettliche taufens im Latein Lot u- 

 tum urbanam, ich wil es dieweil vnter dem 

 Loto syluestri gelten lassen | denn ob es wol im 

 Teutschlandt in Gärten gezielet wirdt | ist es doch ein 

 freml}der Gast | muß alle jar vom Samen auffgezogen 

 werden." (Camerarius Kommentar z. Matthiolus 1. c. 

 1590 pag. 253 Bj. Camerarius macht (loc. pag. 253 B*) 

 zu dieser Bezeichnung die richtige Bemerkung: „Warumb 

 der Autor ein anders Sibengezeit | . . . Wilden Steinklee 

 oder Lotum sylv^estrem nennet [ ist mir unbewußt [ * ; 

 er selbst bildet (schlecht) den Frauenklee mit Früchten 

 und Samen als Lotum odoratum ab. 



Dem Matthiolus folgen in der Benennung des Sieben- 

 gezeit die Kompilatoren Castor Durante (Herbario 

 nuovo 1585) u. der Autor der Historia Lugduni (I.e.) 



