pst be 
tionem (sic) arteriarum et venarum et propter dolorem, tamen 
medicus potest procedere, si usus fuerit de operatione, vel usus 
fuerit cum aliquo operante rationabiliter et fuerit boni ingenii, 
et bonae imaginationis . . .. Medicus debet locare infirmum 
in manus discipuli sui vel ligare ipsum bene, ut se movere 
non possit. Et elevatis cruribus et,apertis (gebeugt und ab- 
ducirt) et bene ligatis ut non impediant operationem et ut locus 
bene videatur, tunc medicus accipiat cum manu sinistra pellem, 
quae est supra locum infirmum, et scindat ipsam secundum ru- 
gationem loci (die Falte durchtrennen) et consequatur cum in- 
cisione sua foramen et locum a quo exeunt cirbum vel intestina. 
Et potest de foramine experiri, si hora ineisionis levaverit 
minister testiculum illius partis usque ad locum, qui ineiditur, 
per istam viam statim manifestabilitur foramen, quia per eandem 
viam descendunt intestina, per quam testiculus ad superiora 
levatur. Et cum fuerit certus de foramine, dimittatur testiculus 
descendere ad locum suum et nullo modo praesumat te- 
sticulum extrahere ut faciunt stolidi medici et 
nil scientes, sed accipiat neryum vel viam cum filo lineo 
subtili quadruplicato in duobus locis inferius et superius et fit 
inter duas ligationes distans secundum grossitudinem unius digiti; 
illud spatium scindatur per medium ex transverso et postea 
cauterizetur optime. 
Ich glaube nicht, dass hier nothwendig eine Unter- 
bindung des Samenstranges zu verstehen ist, viel eher 
kann. man unter ,nervus vel via“ den Bruchsack verstehen, 
denn das Bauchfell und sein Fortsatz wurde als nervöser 
Natur aufgefasst. Ueber Heilung durch Tragen von Bruch- 
bändern äussert sich Guilielmus in folgender Weise: 
„Curavi sine incisione pueros maxime et alios in quibus 
intestina non descendunt ad bursam testiculorum et qui habent 
parvam eminentiam cum lombare (i. e. lumbare oder bracherium) 
Lombar sic fieri debet de panno lineo triplicato et sit ei lati- 
tudo secundum quatuor digitos et impleatur bombace et sumatur 
ut zupetum et fiat plumaceolus triangulus vel quadrangulus et 
sumatur hie plumaceolus cum lombare ita ut possit poni pluma- 
ceolus super rupturam, cum cingitur lombar et debet pluma- 
ceolus habere quandam bindam in angulo anteriori et illa binda 
vel corigiola (Riemen) debet habere longitudinem ut possit trahi 
inter coxam et testiculos et flecti ad posteriora et supra naticam 
(Hinterbacke) posteriorem et ibi firmari cum lombare, ne mo- 
veatur, imo in firmitate remaneat.* 
