AT Eee 
spiratione et gratia, de cujus fonte omne bonum suscepimus *. 
Hält man unsere Deutung des Didymus fest, so ist es mög- 
lich, mit voller Sicherheit anzugeben, worin die Details der 
Operation bestanden. Der Wortlaut der Vorschrift ist der 
folgende: 
„Intestinis reductis et aegro ut dietum est, super banco 
firmiter ligato, habeas tenaclas latas, quae (per) medium duarum 
alarum sint scissae por longum ita ut cultellus incidens vel 
aliud tale instrumentum per illas scissuras possit pertransire. 
(Eine Art Krückenzange, oder Balkenzange, deren Krücke einen 
durchgehenden Spalt hatte.) Cum illis tenaculis accipias super 
os pectinis quantum bono modo potes versus ventrem, dummodo 
pectinis non transeas pelliculam superiorem (die Haut über dem 
Schambein) quam primo cum duobus digitis elevasti, et illam 
pelliculam cum tenaculis istis, per corporis transversum positis 
stringas, ita ut scissurae duarum alarum tenacularum, quum 
tenaculas claudis, ad invicem conjungantur, ut una cum alia se 
opponat. (Mit der quer zur Körperaxe gehaltenen Zange wurde 
eine mit den Fingern emporgehobene Falte der Haut der Leisten 
gegend erfasst; die gefasste Haut sah durch die Spalten der 
Zangenbalken durch.) Et tune instrumentum incidens, utrasorium, 
in igne calefacias et scissuras ambas in una vice ambarum 
tenacularum injicias et cutem comprehensam secundum corporis 
longitudinem in una vice incidas comburendo; faciesque tunc 
vulnus in cute cum ferro calido secundum longitudinem corporis, 
quod longum erit tribus digitis, conjunctis ex transverso ponesque 
butyrum vel alium donec cadat eschara. (Da die Zange quer 
angelegt wurde, standen ihre Balken parallel zur Körperaxe; 
wurde nun durch die Spalten der Balken mit dem glühenden 
Messer durchgeschnitten, so fiel ein drei Querfinger langes Stück 
der Haut aus und so entstand eine Längswunde über dem 
Leistenring.) Dehinc scarnabis didymum et si quid remansisset 
in eo, compellas ad superiora redire. Deinde habeas uncinum 
sic factum, quem injicias sub didymo ita ut possis cum uncino 
totum didymum elevare; immisso uncino forte filum dupplicatum 
inceratum in foramine ponas uncini, eb uncinum extrahe, totum- 
que didymum mediocriter stringes, ita ut nihil possit inde des- 
cendere, nectamen filum substantiam didymi possit corrumpere. 
(Dann wurde der Bruchsack ringsum abgelöst und wenn etwas 
in ihm zurückgeblieben war, dasselbe reponirt. Mit einem Haken, 
der einOehr besass, wurde der Bruchsack umgangen, umstochen 
und mit einem Faden umschnürt, aus Besorgniss, dass etwas 
