et ponitur a Rogerio et fit, ut cum acu ponatur chordula sub 
didymo secundum transversum per medium loci signati et parvo ligno 
supposito ligant totum didymum cum ligno et stringendo quotidie non 
cessant donec chordula libera exeat et didymus cum carne fuerit incisus, 
Quintus modus est per elevationem didymi et cauterisationem 
ossis pectinis et ponitur a Lanfranco et prosequitur a ma- 
gistro Petro de Dya. Et fit ut incisa carne miracis apprehensa 
cum tenaculis latis elevant didymum. Et cum ligamento eum 
denudant et cauterisant supter didymum firmiter os pectinis et 
postea ut cetera vulnera curant, (Aus dieser kurzen Beschrei- 
bung des Verfahrens erfährt man das Detail der Operation auch 
nicht; ich glaube jedoch, dass meine obige Deutung desselben 
richtig sein dürfte.) Sextus modus est cum filo aureo, et eum 
facit Magister Berandus Metis (in Metz). !) Et fit, ut ineisa 
carne miracis ligant didymum aliquantulum stricte cum filo auri 
et suunt vulnus et dimittunt intus filum, Et ita longitudine 
constrictionis corrugatur et constringitur didymus. (Das ist doch 
augenscheinlich eine Umschniirung des Bruchsacks mit Golddraht, 
über welcher dann die Scrotalwunde genäht wurde,) 
Nach Aufzählung der Methoden folgt eine Kritik, 
indem in ganz formeller Weise ein Syllogismus entwickelt 
wird, wie es bei Quido au mehreren Stellen vorkommt, und 
welche deductive Entwickelung damals ebenso modern war, 
wie heute ein Experiment. Die Kritik gipfelt darin, dass 
man nur jene Operation als gerechtfertigt ansehen dürfe, die 
zur völligen Aufhebung des Weges, auf dem das Eingeweide 
vorfällt, unfehlbar führe, — sei es auch um den Preis des 
Hodens. 
„Cum uno enim testiculo vidi multos generare eb cum hoc 
de duobos malis minus malum est eligendum.“ 
Demnach hält er die vier ersten Methoden für vollständig 
und unfehlbar (completae et absque fallacia). Von den vier 
sicheren Methoden wählte nun Quido die mit dem Cauterium 
potentiale, weil das Glüheisen die Kranken erschrecke; doch 
müsse der Operateur Herr des Aetzmittels sein (ut homo 
sit dominus de corrosivo). Als bestes Aetzmittel erscheint 
1) Sprengel hat das Wort Metis als einen Zunamen aufgefasst 
und gesagt, Quido eitire einen gewissen Bernardus Metis, einen un- 
bekannten Mann, 
a a 
