geblichen Beweglichkeit häufig den Bruchinhalt bilde, mit 
Entschiedenheit auftritt. 
„Non potest descendere tam inferius, quia est situm circa 
renem dextrum satis in alto loco et non est longius quam pal- 
mus, ideo non descendit in scrotum; sed in scroto interdum est 
magna quantibus intestinorum, ut patet experientia, et ideo dico, 
ileon vel colon vel utrumque descendere in scroto; et dico ab- 
solute, coecum intestinum non descendere in scroto.* 
Die Incarceration kennt Berengarius genau und bemerkt 
über die zu seiner Zeit übliche Therapie: 
„In tempore nostro curantur manu, mollificando faeces per 
intra et per extra; deinde intestina elevatis pedibus patientis 
fortiter impelluntur ad intra ventrem, quibus statim intromissis, 
cessant accidentia praedicta.* 
Von literarhistorischem Interesse ist die Bemerkung, 
welche Berengarius über eine Stelle im Celsus macht. Diese 
Stelle (Lib. VII. cap. 23) enthält eine Beschreibung der 
Symptome der Incarceration und lautet: 
„Si nervus induruerit curari res neque manu neque medi- 
camento potest; urgent enim febres ardentes, et aut virides aut 
nigri vomitus, praeter hoc ingens sitis et oris aspritudo; flereque 
a die tertio spumans bilis cum rosione redditur, at neque assumi 
facile cibus neque contineri potest; neque multo post extremae 
partes frigescunt, tremor oritur, manus sine ratione extenduntur, 
deinde in fronte frigidus sudor, eumque mors sequitur.“ 
Zu Berengar’s Zeiten wurde diese Stelle wirklich auf 
Incarceration gedeutet, wie Berengar bemerkt. Die Aufschrift 
des Kapitels „de nervo indurato* ist allerdings sehr beirrend ; 
dagegen ist nicht zu übersehen, dass der Passus gleich hinter 
den Hernien kommt und im Zusammenhange mit einer kurzen 
Bemerkung „de carne, quae inter tunicas testiculorum con- 
cerevit.* Allerdings könnte man noch denken, dass der 
Celsus’schen Lehre Beobachtungen über Peritonitis zu Grunde 
lagen, die in Folge einer Erkrankung des Samenstranges ein- 
getreten war. Als etymologische Kleinigkeit von Interesse 
erscheint Berengars Bemerkung, dass das Wort , hernia‘ 
nach Calepius aus der Sprache der Sabiner entlehnt sei, in 
welcher es soviel wie Fels heisse. Nebenbei wird auch die 
