4o BOLETÍN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BIOLOGÍA 



Los fenómenos precoces de la degeneración tranmática 

 de las vías centrales 



S. R. CAJAL 



En general, el proceso de la degeneración de la mielina de los tubos 

 nerviosos centrales interrumpidos por causa traumática ó consecutiva- 

 mente á lesiones de origen anémico ó tóxico, ha sido bien estudiado, 

 gracias á las facilidades proporcionadas por la aplicación del ácido ós- 

 raico ó del método de Marchi; pero en lo tocante al mecanismo degenera- 

 tivo de los axones ó cilindros-ejes centrales, los datos que poseemos son 

 escasos, fragmentarios y difícilmente comparables entre sí. 



Ciertamente, los autores que, como Bielschowsky, Nageotte, Marines- 

 co, Schaffer, G. Sala y Córtese, O. y U. Rossi, Dustin, nosotros, etc., han 

 empleado al efecto los procederes neuroflbrillares, únicos métodos capa- 

 ces de presentar claramente el axon de los tubos nerviosos medulados y 

 amedulados, han aportado documentos valiosos para el conocimiento de 

 importantes momentos del proceso degenerativo ; empero con estos datos 

 es imposible obtener todavía una visión total de la marcha del fenómeno, 

 determinar con certeza todas sus fases y esclarecer su mecanismo. 



Lo que sabemos del mecanismo de la degeneración axónica podría com- 

 pararse á una vista cinematográfica, en la cual aparecieran las fases ter- 

 minales del movimiento copiado, alguna que otra vista intercalar, y en 

 donde faltaran series de imágenes intermediarias y, sobre todo, los mo- 

 vimientos iniciales anunciadores del carácter y dirección del proceso. 



Desde que estamos en posesión de un método de coloración axónico 

 eficaz y proporcionado á las dificultades del empeño, propósito nuestro 

 ha sido estudiar escrupulosamente todas las fases del mencionado pro- 

 ceso y averiguar en lo posible su ley y su mecanismo histológico. 



El presente escrito representa el resumen de una parte de nuestro pro- 

 grama de trabajo, cuyo acabamiento exigirá todavía más penetrantes y 

 obstinadas observaciones. He aquí lo más esencial de nuestras recientes 

 investigaciones recaídas en diversos animales : perros, gatos y conejos 

 adultos y de pocos días sometidos á traumatismos cerebrales y sacrifica- 

 dos uno, dos, tres y más días después de la operación. 



