LOS FENÓMENOS PRECOCES DE LA DEGENERACIÓN TRAUMÁTICA 43 



lamente nn trozo axónico próximo á la célula, y cuya longitud varía 

 según la distancia de la lesión. Ahora bien, este trozo axónico exhibe y 

 mantiene, quizás por mucho tiempo, una gruesa maza ó bola terminal 

 que llamaremos, para distinguirla de la bola traumática inicial, bola de 

 retracción tardía. 



Este espesamiento terminal tardío, que fué primeramente hallado por 

 nosotros en las células de Purkinje del cerebelo traumatizado, ha sido 

 vista por O. Rossi, Marinesco y otros en el cerebelo humano. 



Reacciones neoformativas agonísticas. — Las transformaciones del axon 

 central arriba apuntadas, son evidentemente degenerativas; pero exis- 

 ten también fenómenos que podrían calificarse de regenerativos frustra- 

 dos, y sobre los cuales hemos llamado la atención en trabajo reciente (1). 

 En efecto, al par de los acumulamientos protoplásmicos, reconócense de 

 vez en cuando, tanto en los axones adultos como en los embrionarios, 

 conatos de neoformación agonística neurofibrillar. Diríase que las unida- 

 des vivientes del protoplasma nervioso, las neurobionas, protestan con- 

 tra los efectos del traumatismo y se aprestan á crear nuevas vías. 



Estas neoformaciones, que han escapado á la atención de los autores, 

 son de dos especies: intra y extra-axónicas. 



Las extra axónicas, entrevistas por nosotros hace tiempo y comproba- 

 das y mejor estudiadas recientemente en las heridas cerebrales del gato 

 y perro, son muy precoces, apareciendo desde las veinte horas y llegan- 

 do á su auge entre el segundo y el tercer día. Consisten en ramas diver- 

 gentes repetidamente divididas, que brotan de los husos y varicosidades 

 axónicas (fase segunda y tercera), así como de algunas bolas finales. El 

 aspecto de tales varicosidades con ramas recuerda el de una araña ó, 

 mejor, de una tortuga con las patas extendidas. Por eso las llamaremos 

 aparatos testudoides. Las ramas son tanto más largas y numerosas cuan- 

 to más grande es el axon medulado. En los animales recién nacidos, es- 

 tas ramas existen también, pero son menos abundantes y más pálidas 

 que en el adulto. 



Las neoformaciones intra- axónicas consisten en retoñamientos ramifi- 

 cados de las neurofibrillas dentro de las porciones necrosadas del axon. 

 Estas vegetaciones, que son muy enredadas y acaban en bolas de varia 

 dimensión, brotan de un eje neurofibrillar subsistente en el axon necro- 

 sado ó de una varicosidad ó bola yacente en un segmento axónico inme- 

 diato. Las extrañas é interesantes figuras que resultan, imitan grosera- 

 mente á menudo la figura de un calamar (aparatos cefalopódicos). 



Apresurémonos á declarar que todas estas ramas están destinadas á 



(1) Cajal: Alganos hechos de regeneración parcial de la substancia gris de los 

 centros nerviosos. Trab. del Lab. de ínvett biol., tomo VIII, 1910. 



