232 BOLETÍN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BIOLOGÍA 



en V» y á la «mancha caudal» de Manson (V-spot y fail-spot) son en rea- 

 lidad dos gruesas células con núcleo y nucléolo intensamente teñido, cé- 

 lulas claramente diferenciadas por sus dimensiones, por su aspecto, por 

 los caracteres del carioplasma y del citoplasma, de todas las demás de 

 la capa periférica ó del entoderma, que igualmente se logra poner de re- 

 lieve, con la lenta impregnación vital, conservando vivos y móviles los 

 embriones durante un tiempo muy suficiente (tres á cuatro horas) para 

 que se pueda apreciar en toda su exactitud, con los medios ópticos ade- 

 cuados (inmers. homog. 2 mm. 1,30; ocul. compens. 8) el fenómeno de la 

 impregnación y diferenciación in vivo de los elementos celulares consti- 

 tutivos del cuerpo embrionario. Huffmann cierra su trabajo con las si- 

 guientes palabras: «Parece, por tanto, imposible determinar en modo 

 seguro ninguno de los caracteres morfológicos, si no es en los embriones 

 frescos, los cuales ofrecen una forma determinada, una mancha granu- 

 losa en la extremidad cefálica, un tubo digestivo y dos masas ovoideas 

 situadas en modo típico, que representan, sin duda, los esbozos de órga- 

 nos indiferenciados». 



Estamos conformes cod Huffmann cuando afirma que sólo el estudio 

 de embriones frescos puede proporcionar la certidumbre de los datos 

 morfológicos. Pero si Huffmann hubiese conocido el procedimiento de 

 coloración vital por nosotros aplicado, desde el año 1903, al estudio 

 de los embriones de la Filaría immitis; ó si á él se le hubiera ocurrido 

 desde luego adoptarlo, hubiera obtenido hace tiempo, como lo hemos 

 logrado nosotros, el resultado apetecido. Todos los métodos de colo- 

 ración de los embriones de filarlas en preparaciones secas y fijadas 

 proporcionan, por lo general, imágenes borrosas de las células-, sólo con 

 la hematoxilina férrica, convenientemente manejada, ó con el azul bo- 

 ratado de Manson, se obtienen á veces preparaciones discretas é imáge- 

 nes claras. Por esto la verdadera estructura de las microfilarias ha tar- 

 dado tanto tiempo en conocerse exactamente. Puesto que nadie ha em- 

 pleado el procedimiento de coloración vital, que revela con extraordina- 

 ria evidencia esa estructura, han sido necesarios varios años de obser- 

 vaciones y pesquisas para que fuera conociéndose (sin que hayamos lle- 

 gado á un acuerdo completo en las opiniones de los investigadores) la 

 fina morfología de las microfilarias. 



De todos modos, los conocimientos actuales acerca de esta cuestión, en 

 lo que atañe particularmente á la m. diurna {Filaría loa), á la m, noc- 

 turna {Filaría hrancofti) y á la m. perstans, no se hallan ciertamente en 

 el estado que parece desprenderse del trabajo de Huffmann sobre los 

 embriones de la loa. Los ulteriores estudios de P. Manson, los de Fenel, 

 Annet, Dutton y Ellíott, Low, Looss, Lívon y Penaud, Brumpt y parti- 



