134 BOLETÍN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BIOLOGÍA 
de tal cordoncito no es constante, aunque sus variaciones constituyen 
modalidades de un sólo tipo general. 
En la mayor parte de los núcleos, y sobre todo en los que en lugar de 
la forma típica de bastoncito poseen otra más ovoidea, el hilo citado 
forma una especie de bridas transversales, ligeramente incurvadas y ten- 
didas entre dos puntos opuestos de la membrana. Un examen detenido 
demuestra que cada una de ellas corresponde á una vuelta de un fila- 
mento continuo rodeado al núcleo, el cual, partiendo de un polo, describe 
tres, cuatro, seis ó más vueltas, tanto más próximas cuanto más numero- 
sas, y termina finalmente en el polo opuesto. 
Algunos núcleos exhiben un borde festonado que hace creer que el 
filamento que los envuelve los ata sólidamente y los constriñe como una. 
ligadura. 
En otros núcleos, el aspecto espiral no aparece tan típico y pudiera 
decirse más bien que existen varios anillos independientes y relativa- 
mente distantes. Finalmente, en un tercer tipo no se observa espira ni 
anillos, sino trabéculas transversales ú oblícuas al eje nuclear, las cuales 
son tanto más manifiestas cuanto más alargado es el núcleo. En general, | 
la dirección seguida por las vueltas de espira son transversales al eje 
nuclear, pero hay núcleos donde se orientan oblicua ó paralelamente 
al eje. 
¿Qué representa este cordoncito? De primera impresión se diría que se 
trata simplemente de surcos ó arrugas de la membrana nuclear, deter- 
minados por la onda de contracción de la fibro-célula, sobre la cual se ha 
hecho actuar el fijador imediatamente después de haberlo separado del 
animal vivo ó recientemente sacrificado. La contracción de la fibra ini- 
ciada en una extremidad se propagaría por pequeñas sacudidas durante 
la agonía celular, y cada una de estas pequeñas ondas podría haber en- 
gendrado un surco sobre la cubierta nuclear. 
Contra esta hipótesis está el hecho de que existen núcleos en los cuales - 
la dirección que siguen los filamentos argentófilos no es transversal al eje 
de la célula, sino más ó menos oblicuo ó longitudinal, lo que no tendría 
lugar si esto dependiese del movimiento de contracción. 
Descartada esta primera hipótesis y admitiéndose que se trata de un 
filamento real y no de una apariencia, surge un problema nuevo. ¿Es 
endo ó perinuclear? Confesemos que es imposible el responder de una 
manera satisfactoria. Posee una unión tal con la membrana, que es im- 
posible el discernir si yace por fuera ó por dentro de ella, ó si es un hilo 
tendido periféricamente envolviendo al núcleo en sus curvas, atándole 
como para impedir su deformación cuando la fibra se contrae, ó final- 
mente, si es un cordoncito intranuclear, al cual podría atribuirse la reti- 
