TERRITORIOS ARTERIALES DEL RIÍ^ÓN 151 



del riñon formando un arco cada vez más cerrado, y al llegar al polo del 

 riñon forma un círculo completo. La línea isquémica de Hirt se encuen- 

 tra, por lo tanto, solamente en la parte media del riñon, ya que ambos 

 territorios van entrecruzándose hacia los polos, haciendo desaparecer 

 dicha zona isquémica. 



El error de admitir dos territorios renales, se explica porque los auto- 

 res antes citados han examinado ríñones inyectados por completo. 



He seguido mis investigaciones practicando en el riñon inyecciones 

 opacas, dando cortes horizontales y radiografiándolos luego. 



Véase la explicación de las láminas siguientes, escogidas de la colec- 

 ción de radiografías, que más adelante me servirán para mi trabajo com- 

 pleto sobre la circulación arterial del riñon : 



Lámina I. Radiografía de una rama de la arteria renal, inyectada 

 con bermellón y esencia de trementina. — La parte no inyectada de un 

 polo corresponde al territorio de una arteria polar. Véase de paso que 

 están perfectamente separados los territorios de la arteria renal y de la 

 arteria polar. 



LÁMINA IL Representa diferentes cortes superpuestos del riñon de la 

 lámina anterior. — Los cortes están dados de arriba abajo, y numerados 

 en el mismo sentido. 



El borde convexo en cada corte está dirigido hacia fuera, y los bordes 

 cóncavos, se miran los de un lado con los de otro. 



Véase en el corte cuarto, que corresponde á la parte media del riñon, 

 la división exacta en dos territorios renales: uno anterior, mayor, que es 

 el que está inyectado, y otro posterior, no inyectado. En el corte quin- 

 to, dado á un nivel más inferior, se ve que el territorio inyectado invade 

 los bordes del riñon. En el corte sexto, el territorio renal anterior ha in- 

 vadido la parte de la cara posterior inmediata á los bordes, simulando 

 en su conjunto una C. En el corte séptimo, la invasión de la cara poste- 

 rior es mayor, y el círculo está casi cerrado. En el corte octavo, dado 

 á nivel del polo inferior, el círculo inyectado está completamente cerra- 

 do, lo que prueba que la arteria renal anterior se distribuye á este nivel 

 por ambas caras y bordes del riñon. 



Lámina IIL Radiografía completa de la arteria renal. — En ella se ve 

 que las ramas arteriales son muy numerosas ; unas se ven más cerca y 

 otras más lejos, correspondiendo á ambas caras del riñon. Se ven tam- 

 bién algunas arteriolas del uréter inyectadas, que proceden de la arteria 

 renal. 



Lámina IV. Radiografía de cortes horizontales del riñon de la lámina 

 anterior. — Véase en los cortes tercero, cuarto y quinto, es decir, en los 

 cortes de la parte media del riñon, perfectamente marcada la zona isqué- 



