32 A. CABRERA 



504. Piel montada. Adulto. Sexo no determinado. Paraguay. 

 Colector, Félix de Azara, Regalado al Museo por 

 D. Manuel Godoy, Príncipe de la Paz. 



Habiendo establecido Geoffroy esta especie sobre el «máximo» 

 de Azara (Apuntamieiüos para la Historia Natural de los Qua- 

 drilpedos del Paraguay y rio de la Plata, 1802, t. 11), creo deben 

 considerarse como cotipos los ejemplares que nuestro erudito, 

 compatriota tuvo á la vista para hacer su descripción. Estos ejem- 

 plares fueron dos. Azara empieza describiendo uno que vio, ya 

 descompuesto, en una hacienda de Pirayú, y en seguida comple- 

 ta esta descripción con la de un segundo ejemplar, acerca del 

 cual dice (p. 114): «Estando después en Buenos Ayres llegó del 

 Paraguay al Arcediano Don Josef Román Cabezales un Tatú de 

 esta especie. Le habían sacado en una pieza el vestido, y curtido 

 como suela de zapato, cuyo color había tomado en todas partes 

 perdiendo el natural. Le habían rellenado con violencia de yerba 

 del Paraguay; de modo, que la cabeza parecía más plana y corta 

 de lo que es; y el hocico desfigurado, como las cuatro piernas y 

 cuerpo por demasiado abultados. No me pareció lo mismo de la 

 cola, cuyo grueso disminuirían con la costura lo que la violenta- 

 ron al estirarla. El citado Arcediano me lo dio, y lo regalé á Don 

 Pedro Meló de Portugal con algunas Aíulitas, Pichiís y Matacos 

 vivos, que envió al Señor Príncipe de la Paz.» Este ejemplar es, 

 indudablemente, el que existe en el Museo, pues aunque no 

 consta que viniese de manos de Azara (lo que acaso intenciona- 

 damente, por dar más valor á su obsequio, calló D. Pedro Meló 

 de Portugal), sí se sabe que lo dio para el entonces Real Gabi- 

 nete de Historia Natural el Príncipe de la Paz, cuya circunstan- 

 cia, unida á la de presentar el tal ejemplar todos los defectos de 

 preparación tan minuciosamente explicados por Azara (colores 

 borrados por el curtido, cuerpo y cabeza desfigurados, cola con- 

 traída, etc.), claramente revela que se trata del mismo armadillo 

 que el ilustre naturalista aragonés obtuvo del arcediano Cabe- 

 zales. 



