ORNITHOLOGICAL NOMENCLATURE. 251 



Bank Swallow (Clivicola riparia) 



Northern Waxwing {Ampelis garrulus) 



Cherry, or Cedar Bird {Ampelis cedrorum) 



Great Northern Shrike {Lanius horealis) 



White-rumped Shrike .{Lanius ludovicianus excuUtorides) 



Eed-eyed Vireo ( vireo olivaceus) 



Brotherly-love Vireo ( Vireo philadelphicus) 



Warbling Vireo ^vireo gilvus) 



Yellow-throated Vireo ( Vireo flavifrons) 



Solitary Vireo ^vireo soUtarius) 



White-eyed Vireo ( Vireo noveioracensis) 



Black and White Creeper {Mjiiotilta varia) 



Blue- Winged Yellow Warbler {Helmintliopliila pinus) 



Golden-winged Warbler {Helmintliopliila clirysoptera) 



Nashville Warbler {Helmintliopliila ruficapilla) 



Blue Yellow-backed ^iiYh\Qv...{Compsotlilypis amsricana) 



Cape May Warbler {Dendroica tigrina) 



Summer Yellow Bird {Dendroica cestiva) 



Black-throated Blue Warbler {Dendroica ccerulescens) 



Yellow-rumped Warbler {Dendroica coronata) 



Cerulean Warbler {Dendroica cmrulea) 



Black and Yellow Warbler, or ) / n 7 • 



Magnolia Warbler, [ ' ' (^^^^^^^^^^^ maculosa) 



Chestnut-sided Warbler {Dendroica pennsylvanica) 



Bay-breasted Warbler {Dendroica castanea) 



Black-poll Warbler {Dendroica striata) 



Blackburnian Warbler {Dendroica MacUurnim) 



Black- throated Green Warbler .{Dendroica virens) 



Red-poll Warbler {Dendroica palmar um liypoclirysea) 



Golden-crowned Thrush {Seiurus aurocapillus) 



New York Water Thrush {Sieurus noveioracensis) 



