﻿Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 45, N:o 1. 



raturangaben hervorgeht (vgl. weiter) und wie der Verf. aus 

 eigener Erfahrung im nordlichen Tavastland weiss, verhalten 

 sich diese Pflanzen in der besprochenen Hinsicht auch in 

 mehreren anderen Gegenden, vielleicht in ganz Finnland, 

 ungefahr ebenso wie im Untersuchungsgebiete. 



Von den betr. Pflanzenarten zeigt die allgemein be- 

 kannte Hof- und Wegpflanze Potentilla anserina (Karte 

 Nr. 5) wie die Landstrassenpflanze Cirsium lanceolatum 

 (Karte Nr. 6) eine auff allend ahnliche Verbreitung. Beide 

 sind im ganzen Kulturgebiete mehr oder weniger allgemein, 

 im Einodengebiete mehr oder minder selten. Die letztere 

 Art, die inbezug auf ihren Standort weniger wahlerisch ist> 

 da sie u. a. auf Ahos, auf Schlagflachen usw. wachsen 

 kann, ist verbreiteter (im Dorf Leppaniemi, Kirehsp. Suo- 

 jarvi, hat die Art nach mundl. Mitteilung des Forstmeisters 

 E. Mantyvaara sich in den letzten Jahren bemerkbar 

 ausgebreitet), wahrend die erstere nur in Bevolkerungs- 

 zentren der Ladogakiiste und in der Umgegend des Kirch- 

 dorfs von Ruskeala wirklich haufig ist. Im Einodengebiete 

 ist ihr allgemeines und massenhaftes Auftreten an Wegen 

 und Angern des alten Fabriksorts St. Anne, Kirehsp. Suo- 

 jarvi, ohne weiteres gut verstandlich. Von dort erstreckt 

 sich eine Verbreitungskette nach W hin durch Einoden- 

 dorfer, wo sogar Matricaria discoidea teilweise noch fehlt; 

 dies findet seine Erklarung dadurch, dass noch vor etwa 

 30 Jahren, vor der Vollendung der Landstrasse nach Koi- 

 rinoja (vgl. S. 72), der Verkehr von Suojarvi nach Suis- 

 tamo und Sortavala iiber diese Orte ging (allerdings nur 

 auf Reitwegen und selbstverstandlich zum grossten Teil im 

 Winter). — Die Verbreitung der hauptsachlich an Haus- 

 wanden usw. wachsenden Urtica urens schliesst sich den 

 eben erwahnten Arten nah an. 



Die mit Vorliebe Hofraume und Land- (nur in Dorfern!) 

 und Dorfstrassenrander besiedelnden Artemisia vulgaris 

 (Karte Nr. 7) und Lappa tomentosa (Ka^te Nr. 8; hier 

 sind auch die seltenen Funde von Lappa glabra vermerkt, 

 weil sie als steril vielleicht nicht immer von der anderen 



