﻿Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 45, N:o 1. 367 



lotas officinalis (2 Ex.) und Sonchus arvensis, die mit Linaria 

 linaria vergesellschaftet pec auch auf einem Kartoffelacker, 

 der im vorigen Sommer auch mit Hafer bestanden gewesen 

 war, wuchsen. — Die Acker waren noch (22. VIII.) zum 

 grossten Teil nicht abgeerntet, der Gras aber wohl gemaht. 



Nr. 7. — 25. VI. 14. Die S t a a t s w a 1 d k a t e Hovin- 

 lampi (Kirchsp. Salmi), in einer unbesiedelten Waldgegend 

 halbwegs zwischen Leppala (Nr. 15) und Polvijarvi (Nr. 9). 

 11 Jahre alt. 3 Kiihe, 1 Pferd. Die Kulturflache, zum grossen 

 Teil jungwuchsbestandene Ahos, etwa 2 l / 2 — 3 ha - Das Heu 

 wird zum grossten Teil auf den Weissmooren an Flussufern 

 gesammelt. 



b. Altere Katen und Bauernhofe. 



Nr. 8. — 24. VI. 15. Gehoft Lohja; Besitzer Pekka 

 Luukkonen (Kirchsp. Impilahti). 1 km siidlich vom Dorfe 

 Janaslahti. Etwa 15 Jahre alt; schon vor der Griindung 

 des Gehofts gab es daselbst ein kleines Wiesenland und am 

 Bache eine kleine Miihle fur den Hausbedarf. 7 Kiihe, 

 2 Pferde. Kulturareal 15 ha. Der Landbau verhaltnismassig 

 ergiebig. Ein wenig Gartenbau, u. a. Beerenstraucher und 

 etwas Zierpflanzen. Koupierte Gegend und fruchtbarer Bo- 

 den (am Bache ein Aconitum-Hain), zum Teil Lehm. Die 

 nachsten anderen Kulturflachen etwa 1 km davon, hinter 

 massig alten Waldern. 



Nr. 9. — 25. VI. 14. Die W a 1 d h u t e r k at e Polvi- 

 jarvi (Kirchsp. Salmi). Vor 23 Jahren in einem jungen Bir- 

 kenbrandwalde angelegt. 4 Kiihe, 1 Pferd. Kulturareal 3—4 

 ha. Am nachsten davon liegen die Katen Hovinlampi (Nr. 7) 

 und Kokora (Nr. 11). Am Nordufer des Sees Saarijarvi (1 1 / 2 

 km NE) liegt eine unbewohnte Hiitte mit ihrem Wiesenland. 



Nr. 10. — 16. VII. 15. Das Gehoft des Adam 

 Make la (Kirchsp. Sortavala); zu dem Dorf Leppaselka 

 gehorend. ,Vor etwas mehr als 20 Jahren auf einer weiten 

 Lehmebene angelegt, die damals zum Teil aus Mischwald, 

 zum Teil aus ehemaligen „natiirlichen" Wiesen, die sich 

 mit Erlen und Birken bewaldet hatten, bestand; an einem 



