﻿Nr. 3. — 5. VII. 15. Sortavala, Sammatsaari Iuta. Ein 50x80 

 m 2 messendes Areal von einem Roggenacker auf Lehmboden. 



Nr. 4- ~ 7. VII. 18. Tohmajarvi, Kemie. Ein Roggenacker mit 

 schlechtem Wuchs. 



Nr. 5. — 4. VII. 14. Suojarvi, Liete. Haferacker der Posthalterei. 



Nr. 6. — 14. VII. 18. Sortavala, zw. der Stadt und Helyla. Hafer- 

 acker, der im vorigen Sommer ein Grasacker war. Lehmboden. 



Nr. 7. — 26. VI I. 15. Suistamo, Shemeikka. Gerstenacker. 



Nr. 8. — 7. VII. 18. Kitee, Haarajarvi. Eine kleine Ackerflache 



Nr. 9. — Nicht weit von Nr. 3. Ein 10 X 15 m 2 grosser Kartoffel- 

 acker dicht am Hause; friiher ein »Kohlgarten». 



Nr. to. — 14. VII. 18. Stadt Sortavala. Eine mit Kartoffeln bes- 

 stellte kleine Gartenflache an der Strasse Sariolankatu. 



Nr. a. — 13. VII. 18. Tohmajarvi, Kemie. Mit Kohlriiben be- 

 pflanztes Gartenland einer Kate. 



Nr. 12. — 14. VII. 18. Kitee, Matkaselka, bei der Posthalterei. 

 Die meisten Unkrauter des Gartenlandes nur Keimlinge. Sandboden. 



Nr. ij. — 14. VII. 18. Sortavala, Yhinlahti. Ein Teil des alten 

 Gartenlandes des Seminarvorstehers Dr. O. Relander. — Es sind die zahl- 

 reichen »Begleiter der alten Kultur» unter den Unkrautern zu bemerken. 



Eigentliche Acker und Gartenlandereien. 



