﻿Acta Societatis pro Fauna et Flora Fennica, 45, N:o 1. 171 



E. arvense. Apoph.i. Urspr.: p u. zuw. cp am off. 

 Ufersaum (bes. an sandig.) der fruchtbarer. Binnenseen und 

 Fliisse, viel haufiger doch an denjen. des Ladogasees, wo sie 

 auch am wald. Ufersaum auftr.; st fq u. st pc— st cp (cp) in hain- 

 art. und Braunmoorbriichern und auf quell, off. Moorflachen und 

 an Quellensaumen, r in gew. Briichern und in Farnhainen; auch 

 an Erosionsabhangen oft cp. Kult.: fq— st fq u. oft cp— cpp 

 auf Ackern (niclit auf Brandkultur- Ackern), hier oft cp auch 

 auf alten Steinhaufen; st fq auf Torfbodenwiesen (bes. auf frucht- 

 barer.) und zieml. oft auch, obw. meist nur st pc, auf Hochwie- 

 sen; oft an Landstrassenrandern, Ruderalstellen der Dorfer, 

 bei den Brunnen, an feucht. Wegen, in Sandgruben usw., auf 

 Eisenbahnboschungen oft cpp; ein paarmal in jungen Brand- 

 kulturwaldbestanden geseh. Als urspr. etw. nahr.hold. 



Lad.geb.: fq (urspr. st fq— p). Binn. geb.: fq, meistent. nur 

 st fq (urspr. st r). Fehlt meist auf jungen Kulturplatzen (s. I, Tab. I u. 

 S. 390). 



E. palustre. Apoph.2. Urspr.: fq u. oft cp und sogar 

 cpp auf quell, off. Moorflachen, an Quellensaumen und in Braun- 

 moor- und hainart. Briichern, nicht selten auch auf Braunmoo- 

 ren und in Farnhainen, r in gew. Briichern. Kult.: fq— fqq 

 auf fruchtbarer. Torfbodenwiesen, auf den fruchtbarsten oft 

 cp— cpp; zuw. in kiinstl. Graben. Nahr. hold. 



L a d.ge b.: meistent. st fq (urspr. st fq— p), in der Kiistengeg. von 

 Sort, doch weniger haufig (p?), in einig. and. Geg. {Pdlkj.: n. Hj.) da- 

 gegen fq. Binn.geb.: st fq, in den unfruchtbarer. Geg. nur p oder 

 noch seltener (Suist.: Muuanto 2 Stell.; Suurjarvi 1 Stelle; inShemeikka 

 nicht geseh. Korpis.: im Kirchdorfe; Kiiski; Eevanvaara r; Aglajarvi 

 Pojasvaara. Suoj.: r in W-und NW-Teilen des Kirchsp. und hier nur auf 

 der Insel Salonkylansaari pc und in Vegarus bei Kotilampi st pc beob.; 

 in der Geg. Leppaniemi— Haukka dagegen fq und oft cp); urspr. p (-st r). 



E. heleoeharis. Hmrad. In Binnenseen, Tiimpeln, Fliissen 

 und im Udogasee, am Ufer fruchtbarer. Gewasser oft als breite, 

 dichte giirtelformige Bestande, in diirftiger. Gewassem dagegen 

 meist als schmale und undichte Gurtel; nicht selten in Bachen; 

 zuw. sparl. an gew. off. Ufersaumen, reichlicher jedoch an den 

 Lehmufern des Uadogasees; oft st cp-cp auf Verlandungs- und 



