﻿geb.: p. Impil : Uomaa Karvajarvi. Salmi; Hiisjarvi; Hyrssylan- 

 jarvi pc. Tulemaj.: Tulemajoki; Kolatselka cp. Suist.: Uuksujarvi und 

 Salmenjarvi; Lcimola pc im Loimolanjarvi und -joki; Uuksu Kuutjoki 

 st pc (Pes. Ms.) und bei Petajajarvi; Muuanto Muuannonjoki bei der 

 Landstrasse pc; Suurjarvi st cp auf einer (?) Stelle; Shemeikka Ruodaus- 

 jarvi und im Flusse, welcher dort seinen Ausgang nimmt. Suoj.: Pertti- 

 jarvi (bei Shemeikka); im See Suojarvi bei der Mund. des Karatsalmi, 

 bei Leppaniemi und cp bei der Mund. des Ylisenjarvenoja in Varpakyla; 

 Varpakyla auch in Valkiilampi und Syvajarvi bei Kokonpesat; Moissein- 

 vaara in Myrysjarvi und einigen Bachen, cpp. grosse dichte Bestande 

 bild. in Ylisenjarvi: Hautavaara Usmitsanjarvi cp. Korpis.: Lungulan- 

 jarvi auf einer Stelle cp: Tolvajarvi (1. Mitt.). 



Sc. silvaticus. Apofth.j. Urspr.: st fq — p u. pc sp 

 und raeist in kJeinen Bestanden in Farnhainen und hainart. 

 Briichern, bes. an quell. Stell. ders. oder am Rande der Bache; 

 nicht selten bei Quellen; + r als Uferpflanze bei Stroiuschnellen 

 und am off. und wald. Ufersaum des Ladogasees. Kult.: 

 st fq u. oft st cp in teucht. oder nassen Wiesen-, Acker- und 

 Chausseegraben oder am Rande ders.; auch bei natiirl. Bachen 

 viel haufiger auf Kulturplatzen als in wald. Geg.; oft auf feucht. 

 und bes. auf nassen Torfbodenwiesen, gern in feucht. oder 

 nassen Oebiischen; zuw. auf Lehmbodeu auf (scheinbar) rela- 

 tiv trock. Lokalitaten. Zieml. nahr.hold.' 



L a d.ge b.: fq (urspr. st fq), in d. NW-Teilen und an d. Grenze zum 

 Einodengebiet st fq (st fq: Hj.). B i n n.ge b.: st r— r (urspr. ebenso). 

 Impil: Syskyjarvi cp bei Luoto-oja: Uomaa am NE-Ufer des Karvalampi. 

 Salmi: Kasnaselka bei der Landstrasse zw. Pensaansilta und Uuksunsilta; 

 ca 10 km S von Orusjarvi pec; Leppala (Pes. Ms.); Hyrssyla bei Peraoja. 

 Tulemaj.: Saarimaki. Suist.: Uuksujarvi bei Roikonkoski auf mehr. 

 Stell. Suoj.: Moisseinvaara bei Myrysjarvi an der Mund. des Haapaoja. 

 Soanl.: in Remssinkorpi auf Itivdnselka und bei Sytivieremanjoki. Toh- 

 maj.; Rydsio bei der Posthalterei; Kutsu Ruhkanvaara bei Vartsilanjoki. 

 Eriophorum alpinum. Apoph.i. Urspr.: fq u. st pc 

 - st cp auf Braunmooren, + fq auch auf quell, off. Moorflachen, 

 zuw. pc in Braunmoorbriichern, st r u. oft nur auf kleineren 

 Flecken auf Weiss- und Reisermooren, meist auf rini}>i-artigen 

 Stell. ders.; r u. pc am off. Ufersaum der Binnenseen, rr u. pc 



