﻿J. compressus. Anthr. R u. pec — st pc, auf einer Stelle 

 cp, an Wegen und Wegrandern; 2mal am lehm. Ufer, einmal 

 1 Ind. auf einem Schutthaufen gef. 



Lad.geb.: r. Sort.: (Nyl.); cp an der Landstrasse 4 V* km S 

 ■von der Stadt; Hympola bei Munkinhovi; bei der Stadt an dem Wege 

 nach Rausku, bei der Eisenbahnstat., am N-Ufer von Vakkolahti bei der 

 Eisenbahnbdschung (sch. Hm.), in der Geg. des Volksschullehrerseminars 

 und bei »Poliininlahti» (Hm.); Kirjavalahti zw. Jormakka und Paksu- 

 niemi (Hm.), ebenso zw. Paksuniemi und Rautalahti; Tulolansaari N- 

 Ufer am Wege einige Ind. und ganz nahe davon am Lehmufer 1 Ind. 

 Impil.: im Kirchdorfe 1 Ind. Rusk.: am Wiesenwege pc bei dem russisch. 

 Bethause (sch. Zill. Ms.); Sarkisyrja pc. Pdlkj.: Tyytysaari am Lehmufer 

 (Hj.). B i n n.g e b.: rr. Suoj.: Hautavaara an einem Wiesenwege st pc. 



J. bufonius. Anthr. Fq — fqq u. pec — st cp an Wegen, 

 bes. an + feucht. oder nassen Stell. ders., r an Pfaden in der 

 Binode; fq — st fq an Bootufern und ebenso an Weideufern bes. 

 am lyadogasee, wo sie oft cp wachst; fq auch auf anderen + feucht. 

 (zuw. auch auf + trock.) Stell. mit ungeschloss. Vegetation, 

 wie bei Dorflachen, bei Brunnen, in feucht. Graben usw.; nicht 

 selten auf Ackern, bes. auf solchen mit Lehmboden; zuw. in 

 Hofraumen; rr bei Waldhiitten geseh. Gleichsam urspr. epp 

 an den Ufern des kleinen Sees Kitelanlampi (Kirchsp. Impil.) 

 mit lehmig. Schwemmboden, zuw. pc — pec, selten cp (I, S. 

 189), auch an Ladogaufern; diese vereinzelten Vorkommnisse 

 diirften jedoch als neophytisches Auftreten zu erklaren sein. 



Fq im ganzen Geb., im Binn.geb. jedoch auf einigen Kulturplatzen 

 fehlend (s. I, Tab. I; in Shemeikka nur am Dorfufer). 



J. stygius. Hmrad. R. u. pc — sp an Rimpi-Braunmoo- 

 ren, seltener an quell, off. (braunmoorart.) Moorflachen. Zieml. 

 nahr.hold. 



L a d.g e b.: rr. Rusk.: (Nyl.). B i n n.g e b.: r. Impil: Uomaa 

 (Caj. S. 123). Suoj.: Varpakyla Popdnsaari (sch. Norrl. On.) und bei 

 Kokonpesat; Moisseinvaara am E-Ufer und N-Ufer des Sees Myrysjarvi; 

 bei Jenonen; Kaivois Mykrasuo; Haukka (Caj. S. 137 u. 140; Backman 

 1914, S. 121). 



J. supinus. Hmrad. St r u. pc — st q) am off. Ufer- 

 saum oder im seicht. Wasser einig. Binnenseen, Fliisse (am 



