﻿L a d.ge b.: r. Sort.: Tamhanka (Hra.); Palosaari bei einer Quelle 

 (Rel. n. Hm.); Suosaari im Tilia-Bestande cp (ebenso); Kirjavalahti (S. 

 O. Lindberg); zw. Kirjavalahti und Ristijarvi (Rel. n. Hm.); Kirjavalahti 

 Paksuniemi (Hm.); 2 km N von d. Eisenbahnhaltest. Rytty (A. N. Arppe). 

 ImpiL: Pullinvuori (Bergstr. n. Norrl.); Majatsaari (Hm.); Suist.: 

 Leppasyrja Pollaanmaki NE vom Berge (Pes.). Soanl.: zw. Juttulampi 

 und Janisjarvi (Pes.). Palkj.: Linnunvaara (E. W. Arppe 1869; Neigl.); 

 Korkeaniemi (Hm.), von mir hier 1 Ex. gef. Tohmaj.: Everila n. Erz. 

 1873 (Hj. Consp.. wo zur Nachunters. aufgefordert wird). B i n n.g e b.: 

 rr. ImpiL: Uomaa 1915 (E. Backman nach einer dem Verf. zugesandten 

 Probe). Salmi: Leppala Sydoskoi am SW-Ufer des Latvajarvi pec. 



Listera ovata. Apoph. 2. U r s p r.: st fq u. pc - sp (st cp) 

 in Braunmoorbriichern, p in hainart. Briichern und auf quell, 

 off. Moorflachen; p— st r u. pc— sp in frischen Hainwaldern 

 (haupts. AT) und in Fatnhainen, r in trock. Hainen. K u 1 1.: 

 st i'q u. pc — sp (flachenweise st cp) auf Hainwiesen und hain- 

 wiesenart. (zugleich + braunmoorart.) Torfbodenwiesen oder 

 auf Rainen am Waldrande usw. auf fruchtb. gew. Hochwiesen; 

 viell. geleg. als Kulturansiedler (Wiesenrelikt) in kulturbeeinfl. 

 fruchtb. Waldbestanden. Durch die Kultur hauptsachl. in 

 der Anzahl, nicht so viel in Verbr. begunstigt worden. Kalkhold. 



L a d.g e b.: st fq—p (st fq: Hj.) (urspr. p). Sort.: (Nyl.); wahrsch. 

 st fq, aber mir nicht von so zahlr. Stell. bekannt: E-Tamhanka; Tuohtiin- 

 lahti; Pieni-Heposaari (Weeks, n. Hm.); Yhinlahti; Kaurala auf mehr. 

 Stell.; Juvosenlahti; wenigst. in Kirjavalahti auf mehr. Stell. (Norrl.); 

 S-Suosaari; Rautalahti Muuraismaki; Makisalo N von Malkynvuori 

 (Weeks, n. Hm.); Leppaselka am Wege nach Rytty. ImpiL: [st fq: Hj. 

 und Bm.]; Majatsaari; Haukkalahti; N von Pullinvuori; Kitela; SW von 

 Hippolanjarvi. Salmi: Uuksu Kirsunsaari (J. Carpelan ma); Uuskyla; 

 Lunkulansaari Hiiva. Uukun.: Vierema auf 3 Stell.; Latvasyrja auf 

 2 Stell. Rusk.: fq (Zill. Ms.); Lahteenselka 1 Ex.; Ilola; Sarkisyrja; beim 

 Marmorbr.; Otrakkala zw. Tirri und Puksu auf mehr. Stell. Suist.: 

 Leppasyrja S von Saariselka (Pes.); Jalonvaara bei Riuttavuori und Joki- 

 haara. Palkj.: [st fq: Hj.]; Korkeaniemi (Hj.); Linnunvaara auf zahlr. 

 Stell.; Naattiselka (Pes.). Varts.; W vom Dorfe pc. Tohmaj.: Kemie 

 bei Mokilampi (sch. Oesch) und zw. Rantala und Niemela (Schuler H. 

 Nyman herb.); Kantosyrja S-Ufer des Pitkajarvi. Binn.geb.: st r 



