﻿302 Linkola, liber den Einfluss der Kultur aid die Flora 



Lunkulansaari; am Ladogaufer auf Mantshinsaari (sch. Chyd.). Rusk.: 

 Kaalamo Timoskanjarvi (Zill. Ms.). Suist.: Suistamonjarvi (sch. Hj. Ant. 

 S. 48); Leppasyrja Vaaherjoki bei Pollaanmaki (Pes. Ms.). Palkj.: Anon- 

 niemi am Ufer des Janisjarvi. Kitee: f q (Br.). B i n n.g e b.: rr. Korpis.: 

 Tolvajarvi am Ufer des Kotijarvi. Suof.: Varpakyla Lylynlampi. 



Thlaspi arvense, Anthr. Fq u. pc— cp (zuw. cpp, bes. auf 

 Lehmackern) auf gew. Ackern, Brachackern und in Gartenlan- 

 dereien, st fq— p u. pc auf Grasackern, Ruderalstellen (auch bei 

 Waldkutten) u. dgl. 



Lad.geb.: fq, doch nicht uberall (in Suist. weniger haufig?; vgl. 

 auch Hj. Ant. S. 39). Bin n.ge b.: st fq; meistens fq,-aber fehlt oft auf 

 kleineren Kulturplatzen (vgl. I, Tab. Ill) oder ist auf einigen Kultur- 

 platzen weniger haufig (als nicht haufig in Suist. Uuksujarvi und Loi- 

 mola [fq u. cp dagegen z. B. in Shemeikka] und in Soanl. Kuikka, als r 

 in Korpis. Kirchdorf und Suoj. Kivijarvi aufgezeichnet). 



Thl. alpestre. Anthr. Rr u. pc— st cp auf Grasackern, 

 von diesen verbreitet auch einigemal an Rainen, Wegrandern 

 und Hoffelsen vorkommend. Ist ein ganz junger Ankommling, 

 aber sicherl. schon eingeburgert. 



L a d.ge b.: rr. Sort: Kekrinlahti vor einer Heuscheune st cp 1 91 9 

 (Hm. br.); Yhinlahti mehr. Ind. am Hoffelsen 1914, spater verschwun- 

 den (Hallstrdm in Meddel. 43, S. 178); Kasinlahti 1 Ind. 1909, nicht 

 spater (Ibid.); in der nachst. Umgeb. der Stadt S und SW davon auf 

 mehr. Stell. auf veralteten Grasackern 1913—16 (Ibid.); Juvosenlahti 

 st cp auf einem Grasacker 1915. ImpiL: Koirinoja bei der Landstrasse 

 nach Koivuselka hin 1917 (Schiller L. Komarov n. Hm. br.). 



Lepidium ruderale. Anthr. Eine seltene, pc auftretende 

 Ruderalpflanze in der Stadt. 



Lad.geb.: rr. Sort.: in der Stadt (sch. Nyl.), hier E von der 

 Kirche 1912 (Hm.), auf Fullerde nahe dem SW-Ende der Vakkolahti- 

 Brucke st pc und auf Schutthaufen am Ufer des Stadthotels 2 Ind. 



Capsella bursa pastoris. Anthr. Fqq u. st pc— cp auf 

 Ackern (mit Ausn. der Grasacker) und in Hofraumen, fq am 

 Rande grosserer Wege, bei Waldhutten und auf and. Ruderal- 

 stellen, auf stark kulturbeeinfl. Felsen, seltener an Bootufern, 

 st r auf trock. Wiesenhiigeln, r auf gew. Hochwiesen in der Nahe 

 von Hausem und Ackern. 



