﻿Halbkultur-Stell., hier teilw. als Kulturbegleiter, beob.: an Wie- 

 senrainen bes. bei Hainen, in ausgelicht. Weidehainen zuw. viell. 

 als Kulturansiedler; auch am Rande eines Chausseegrabens, am 

 Waldwege in einem Haine und st cp + ruderatenahnlich bei 

 einer Fabrik geseh. Narh.hold. 



La d.ge b.: st r (urspr. st r—r). Sort; Kuokkaniemi Pitkajarvi bei 

 Kuutti; Yhinlahti; Hympola Munkinhovi; Rausku; Kuhavuori; Helyla 

 auf 3 Stell.; Kirjavalahti auf mehr. Stell. (sch. Chyd.) bis nach Juvosen- 

 lahti; Vehkalahti Kelloniemi; Laskela (sch. Chyd.) st cp auf einer Stelle 

 bei der Fabrik; Makisalo auf den Riuttas. ImpiL: [p: Bm.]; Viipula 

 (Bm.; Weg. br.); Neulaislampi (Hj.); Janaslahti (Weg. br.); Sumeria zw. 

 dem Gehoft Jokinen und Raukkiivuoret; Hunttila (Weg. br.). Rusk.: 

 1875 (Zill. Ms.). Palkj.: Linnunvaara 2 Ind. Tohmaj.: (F. E. Hartman 

 n. Chyd.); beim Pfarrhause im Kirchdorfe (viell. nicht urspr.). Kitee: 

 (F. E. Hartman n. Chyd.); fq (Br.), was aber sicherl. unricht. ist; i/t km 

 Evon der Kirche (Enw. hav.); im Uferhaine bei der Molkerei im Kirch- 

 dorfe (A. Koskimies herb.). 



G.Aleppicum. Anthr. 1 Ind. an einem Landstrassenrandegef. 



Lad.geb.: rr. SoanL: Juttulampi ganz nahe der Posthalterei. 



G. rivale. Apoph.i. Urspr.: fq— fqq u. pc — st cp in 

 hainart. und Braunmoorbriichern, fq in frisch. Hainen vom AT, 

 in Farnhainen und auf off. quell. Moorflachen, st fq— p auf 

 Braunmooren und in frisch. Hainen vom OMaT, r beim Ifihm- 

 boden-Subtypus des OMT. Kult.: fq u. oc— st cp auf Torf- 

 bodenwiesen, auf gcw. Hochwiesen, Ahos (iiberh. nur auf frucht- 

 bareren) und an Rainen, st fq u. meist pc — st pc auf Gras- 

 ackern und Brachackern, seltener u. nur pc an Landstrassen- 

 randern u. a. Ruderalstellen, r u. pc bei Waldhiitten. Zuw. 

 pc als Kulturansiedler in frisch. Heidewaldern vom OMT, so 

 auch als Kulturansiedler zuw. in Hainen, wo sie oft durch Aus- 

 lichtung u. dgl. begunstigt auftritt. Etw. nahr.hold; darum 

 im Binn.geb. haupts. auf feuchteren Lokalitaten vorkommend. 



L a d.g e b.: f q (urspr. st f q). B i n n.g e b.: st fq— p (urspr. st r). 

 Salmi: Kasnaselka st fq; Leppala st fq; bei Hovinlampi und Polvijarvi 

 nicht beob.; Hyrssyla; Ignoila. Tulemaj.: Ruukki fq; Saarimaki fq; 

 Suist: Uuksujarvi auf mehr. Stell. (im Dorfe doch fehlend); Loimola 

 im Dorfe auf einigen Wiesen; Muuanto pc u. r; Shemeikka pc und r; 



