﻿l.inkola, OIkt den Kinfluss dor Kultur auf die Flora. 



Binnenseen (z. B. Janisjarvi und Salmenjarvi; auch im N-Teile 

 des Sees Suojarvi); st r, meist'wohl + zufallig, am off. Ufersaum 

 des Ladogasees. Kult.: fq— fqq u. pc— st cp (cp) auf Hoch- 

 wiesen (auf Alios nicht ganz haufig), auf Ackerrainen und Gras- 

 ackern, st fq u. pc — pec auf feucht. Torfbodenwiesen, ebenso 

 auf gew. Ackern und Brachackern; fqq bei Waldhiitten, f q— st f q 

 auf and. Ruderalplatzen, u. a. an Wegrandern; fq — st fq u. meist 

 nur sparl. auf Hof-, Wegrand- und Ackerfelsen; st fq als Kultur- 

 ansiedler in versch. kulturbeeinfl. Waldbest., bes. in fruchtba- 

 reren und hier zuw., sogar beim MT, sich sehr lange beibehaltend; 

 mitunter pc— pec auch in kulturbeeinfl. Briichern (vgl. I, S. 

 153; s. auch S. 66), auf Braunmooren und Quellenplatzen (vgl. 

 I, S. 149). 



Lad.geb.: fq— fqq (urspr. st r). Binn.geb.: fq (urspr. rr). 

 V. sepium. Apoph.i. im Lad.geb., wahrsch. Anthr. im 

 Binn.geb. (wenn nicht moglicherw. urspr. in der Geg. von Salmi 

 Leppala). Urspr.: fq u. pc — sp in frisch. Hainwaldern vom 

 AT, st r in trock. Hainen, in frisch. Hainen vom OMT und, bes. 

 n. Beob. i. J. 1918, in den fruchtbarst. Waldbestanden vom 

 OMT (am haufigsten beim ladog. Subtypus); r in Farnhainen, 

 rr in hainart. Briichern. Kult.: fq- st fq u. pc— st cp auf 

 gew. Hochwiesen, Ackerrainen und Grasackern, seltener, z. T. 

 recht selten, auf Ahos; nicht selten auch an Wegrandern und 

 bei Waldhiitten und viell. auch auf and. Ruderalplatzen; recht 



oft als Kulturansiedler in kulturbeeinfl. Hainen und frisch. 



Heidewaldern; einmal auf einem Quellenmoor pec aufgez. (I, 



S. 149). • Etw. nahr.hold. 



Lad.geb.: fq (urspr. st fq— p), teilw. (in weniger fruchtb. Geg.) 



nur st fq (p: Bm.; st fq: Hj.). Binn.geb.: st fq— p (meist nur pc), 



teilw. jedoch seltener und in mehr. Geg. gar nicht beob. (so in den nord- 



lichst. Dorfern des Kirchsp. Suoj.: Moisseinvaara, Kaivois, Haukka u. 



Vegarus, ebensowenig in Suist. Uuksujarvi u. Shemeikka und Korpis. 



Aglajarvi [jedoch in Aglajarvi Pojasvaara pc auf einem Grasacker gef.]). 



— Fehlt + regelmassig auf jiingeren Kulturplatzen des Geb. (vgl. I, 



Tab. Ill u. S. 390). 



V. sativa. Anthr. Meist gebaut (s. I, S. 77), aber auch als 



Unkraut (pc) bes. in Haferackern, die mit russischem Saatgut 



