﻿Marmorbr. bis nach Konkerinkoski (Zill. Ms.), in derselben Geg. auch 

 von mir mehrmals geseh.; Ilola Karjalanlampi (Palmgr. n. Consp.); st fq 

 in Ilola und auf mehr. Stell. in der Nahe des Kirchdorfs und des Marmorbr. 

 (A. L. Backm. n. Consp.). 



V. canina. Afoph.2. Urspr. : st fq u. pec (pc) in 

 frisch. Heidewaldern, in trock. Hainen, beim zieml. iippigen VT 

 und felsig. CT, st r in frisch. Hainen, r in Heidewaldern vom 

 VT; st fq u. pec am wald. Ufersaum der fruchtbarer. Binnen- 

 seen (r bei unfruchtb.) und des Ladogasees, hier zuw. auch am 

 off. Ufersaum; oft an Felsen anzutreffen, aber mit keiner bes. 

 Vorliebe fur fruchtbarere Felsen. Kult.: fq u. pec — st pc 

 auf Hochwiesen, bes. auf Ahos, an Rainen (oft an Grabenran- 

 dern der Acker) und Waldrandern; fq auch auf Brandkultur- 

 Ackern; nicht selten pec — st pc auf Torfbodenwiesen; in kul- 

 turbeeinfl. Waldbestanden, bes. in Heidewaldern, viel haufi- 

 ger und etwas reichlicher als in annah. urspr. Verhaltn.; beim 

 CT als Kulturansiedler. 



Lad.geb.: fq (urspr. fq—st fq). Binn.geb.: fq— st fq (urspr. 

 st fq), in den allerunfruchtbarsten Geg. jedoch wahrsch. + r (so wenigst. 

 in Suoj. Vegarus; von Suist. Shemeikka und Suoj. Kivijarvi in meinen 

 Aufzeichn. nicht erwahnt). 



V. stagnina. Htnrad., viell. etw. apophytisch. P — st r 

 u. pc — st pc (st cp) an dem oberen Teil des off. Ufersaums 

 des Ladogasees, zuw. auch am wald. Ufersaum, seltener auch 

 auf Uferwiesen beim Ladoga, einmal st cp an den Grabenran- 

 dern eines am Ufer geleg. Ackers; auch an den Ufern der Seen 

 Hympolanjan/i und Karmalanjarvi, beide dicht am Ladoga, gef. 

 Wahrsch. nahr.hold. 



Lad.geb.: st r. Sort.: Mustasaari; Sammatsaari Mauhiinniemi; 

 Palosaari; Haavus (J. Linden); Tuohtiinlahti (Hm.); am W-Ufer von Riek- 

 kala N von der Villa Flodins und auf den gegenuberlieg. kleinen Inseln 

 (Hm.); Siikaluoto cp (Hm.); Pennusniemi bei Kokkokallio (Hm.); in der 

 Geg. von Kasinlahti cp (Hm.); Janissaari (Hm.; Jaask.; Kop.); Hiiliniemi 

 (Hm.); bei der Haushaltungsschule (Hm.); Kirjavalahti Paksuniemi und 

 bei Raaka (Popp.); Vehkalahti Pitkala; Makisalo bei Malkynvuori; am 

 Ufer in Karmala (T. Pesu; diese Stelle bei Karmalanjarvi); hier und da cp 

 auf einer an Weidengebuschen reichen Uferstrecke an den Ufern des 



