﻿388 Linkola, liber den Einfluss der Kultur auf die Flora. 



P. minor. Hmphob. Fq u. pec — st pc in hainart. und Braun- 

 moorbriichern, st fq u. pec — pc in gew. Briichern, in frisch. 

 Heidewaldern, in track. Heidewaldern vom VT und in Farn- 

 hainen, p in trock. u. frisch. Hainen; zuw. pec— pc auf quell, 

 off. Meorflachen; r am wald. Ufersaum des Ladogasees. Recht 

 oft pec — pc auf alteren gew. Hochwiesen und Torfbodenwiesen, 

 hier zuw. st pc — st cp in Gebiischen am Rande der Wiesen; 

 auch in + stark kulturbeeinfl. Waldbest. auzutreffen, hier in 

 Hainen durch die Kultur etw. begiinstigt. Nur + schwach 

 hemerophob. 



La d.ge b.: fq (p: Bergstr. u. Bm. n. NorrL; stfq— fq: Hj.). B i n n.- 

 geb.: fq, in den allerdiirftigst. Geg. jedoch nicht haufiger als st fq. 



P. uniflora. Hmphob. P — st r u. pec— st pc in frisch. 

 Heidewaldern vom OMT, r in denjen. vom MT; p u. pec— st pc 

 in Braunmoorbriichern, st r in hainart. Briichern, rr in Farn- 

 hainen. In jungen Waldbest. im allgem. nicht angetroffen. 

 Zieml. nahr.hold. 



Lad.geb.: st r (p: Nyl.; r: Bm.). Sort.: Tuoksjarvi am N-Abh. 

 des Putronmaki pc (Hm.) und bei Kolulampi; Kuokkaniemi r (Schiiler 

 Tuomanen mil); Otsois bei Neitsytriutta (Hm.); Virtasaari (Bohm n. 

 Gonsp.); Airanne Tuhkala (Hm.); Kirjavalahti (Popp. u. Federley); 

 Viiso. Impil.: r, Viipula (Bm.). Rusk.: p (Zill. Ms.); Otrakkala Tirri. 

 Suisi.: Leppasyrja Kinnarinmaki (Pes.); Jalonvaara Hyypinkallio (Pes. 

 Ms.). Soanl.: bei Veljakkajoki, in Kintsinniemi und bei Juttulampi 

 (alle n. Pes. Ms.). Palkj.: in der Geg. des Pieni-Janisjarvi p (Hj.); Anon- 

 niemi; Linnunvaara Ullamonvaara (Pes. Ms.); im Kirchdorfe (Pes. Ms.); 

 Alahovi. Tohmaj.: Saariois (T. Haaranen herb.); Hiidenvaara (Hj. 

 Ms.); Jarventaus. Kitee: (Br.); Valivaara (Lehrer M. Bjorn herb.); 

 in Saareskorpi unw. des Kirchdorfes (A. Koskimies herb.). Binn.- 

 geb.: st r. Salmi: Retshu; Leppala auf mehr. Stell.; Polvijarvi bei 

 Pisamalampi. Suoj.: Kotajarvi Otraselka und beim Pirttijarvi; Kapy- 

 selka; beim Dorfe der St. Annenfabrik (Lehrerin Vera Agapoff mil); 

 Hautavaara 1 Ind. auf Kuljunvaara und pc in Otshkoinmurronkorpi. 

 Sadmj.: Savilatshu. Soanl. : Remssinkorpi Itivdnselka; zw. Havuvaara 

 und Sammalvaara. 



Chimophila umbellata. Hmphob. Rr gef., wahrsch. in 

 Heidewaldern vom VT. 



