﻿vaara auf 3 Stell.; Leppaniemi r?; Haukka auf 1 Acker; im Dorfe der 

 St. Annenfabrik auf 1 Stelle. SuisL: Uuksujarvi st r; Lytsy st cp auf 

 ein paar Ackern. Soani: Kuikka auf dem Acker einer Kate. Korpis.: 

 im Kirchdorfe r; Kildsha 1 Ind. (s. I, S. 366); Aglajarvi p. — Die 

 Verbr. der betr. Art als Kulturbegleiter erinnert sehr an die Verbr. von 



der alten Kultur (vgl. I, S. 334). 



St. annuus. Anthr. R u. pec auf Haferackern, die mit 

 russischem Hafer besat waren, oder auf Brachackern nach 

 dem Hafer; einmal in einem Garten gef. Vorlaufig nur ad- 



La d.ge b.: rr. Sort.: in der Stadt auf einem Acker 1899 (Vart); 

 Kymdla im Garten 19)6 (Schiiler A. Ahonen n. Hm. br.); Saavain 1 Ind. 

 1917 (Hm. br.). Binn.geb.: r. Suist.: Muuanto 1 Ind. auf einem 

 einjahrigen Aho, wo im vorigen Sommer Hafer angebaut worden war. 

 SoanL: Kuikka 1 Ind. bei der Waldhiiterkate. Korpis.: Riekkala pc 

 (s. I, S. 365); Staatswaldkate Kiiski 4 Ind. (s. I. S. 364); Kildsha pc (s. 

 I, S. 366). 



St. betonica. Apoph.j. Urspr.: rr in trock.-frisch. Hai- 

 nen an Siidhangen. Kult.: rr u. pc— sp auf Haimviesen und 

 hainwiesenart. vStell.; in kulturbeeinfl. Hainen zuw. durch die 

 Kultur viell. begiinstigt, moglicherw. zum Teil als Kulturbeglei- 

 ter auftr. Nahr.hold. 



Lad.geb.: r. Sort.: in einem Birkenbest. im N-Teile der Insel 

 Orjatsaari (Rel. mii.); beim Ende der Bucht Kirjavalahti unw. Raty (Pes.); 

 zw. Rautalahti und Kirjavalahti (Mag. phil. A. Backman n. Bm.), hier E 

 von Paksuniemi von mir auf mehr. hainwiesenart. Stell. beob.; Rauta- 

 lahti ein paar Ind. am S-Abh. des Muuraismaki (s. naheres uber die Veget. 

 auf dieser Fundstelle bei L i n k o 1 a 1917 b, S. 163); bei der Posthalterei 

 Risti, 12 km N von der Stadt (Rel. mii.). Impii: auf einer Wiese (V. 

 Tengen 1899 n. ZIH. Ms.); halbwegs zw. dem Kirchdorfe und Janaslahti 

 ganz nahe der Landstrasse S davon (n. Weg. mii. hier schon 1907 von 

 Stud. K. J. Hirvensalo entdeckt, n. Hm. von Schiiler K. Leinonen 1911), 

 hier 1914 auf einer wiesenahnl. Stelle am Rande eines nach dem Schwen- 

 den entstandenen jungen Birken- (Grauerlen-) Bestandes (einige Ind. 

 auch im Schatten), der nur einen schwach hainart. Charakter hat, von 

 mir geseh., diirfte aber doch hier oder in der Nahe seinen urspr. Wohn- 



