i 



usite on Imerina. Le P. Malzae se range a eet avis. M. Seseau fait re- 



marquer, qu'cn effet, les publications faites en France reproduisent 

 ton jours le texte priraitif. La question est soumise au vote des six 



Pancienne orthographe lui s 

 de determiner, des main ten a 



t pro- 

 Mll- 

 urs 



Pouv 



semble neressaire etantdoune laaifficulte 



ant, les regies fixes qui president aPortbo- 



graphe mod erne. L'Acadernie, tout en se preoccupant des questions 



philologiques, ne doit pas perdrc de vue le programme d'etudesetendu 

 et complete qu'ellc 8 est trace en adoptant le reglement interieur. 

 L'eUule pbilologique la conduira forcement ou a augmenter le Qombre 

 des seances ou a consacrer toutes ses reunions mensueJles a Pexa- 

 men des questions de linguistique. En consequence, le presiden 

 pose de se reunir, le jmdi 24 mars, en seance extraordinaire. 

 sieurs membres s'opposenta cette motion, faisant observer que le 

 occupations ne leur permettraient pas d'assister a ces reunions. P 

 con per court a la question orthographique, M. Baron propose de 

 laisser a la Mission, proprietaire de Pouvrage du P. Callet, le soin de 

 revoir le textc et d'adopter Porthographe qu'elle jugerait neecssaire: 

 il ajoute que, pour son compte, il est pret a apporter a rceuvre sa 

 collaboration sous la forme de notes de botanique. Le P. Cadet croit 

 pouvoir aCtirmer que la Mission, qui a cede ses droits a P Academic, 

 no conscntirait pas a assumer une si lourde tarhc et que cette pro- 

 position ne pent avoir de suite* II ajoute qu a son avis les corrections 

 orthographiques indispensables en Pespeee sent pen nombreuses et 



peuvent etre faeilement et rapidement discutees. qiPau surplus* au C*6 

 _*_ »__ _ j :m -l*-j- i *.ix ... .^l j^ i.. -eform* 1 ile Portho- 



e 1903, actoelle- 

 ment <VPimpression, pourrait sen ir de base aux deliberations de PAca- 

 demie. M. Ha run fait observer que, s'il s'agii de fixer d'une facon defi- 

 nitive ces reformes, il serail indispensable <Pen determiner avant tout 

 Pordrc de succession pour que chacua puisse, en touie eonnaissanee, 

 participer a la discussion. II ajoute, cependant, que s'iifTagit d 'adopter 

 une orthographe dontPemploi sera limite a la reimpression des Tan- 

 larart ny Andriam, ('entente doit etre facile. I/assemblee, se ran- 

 geant a ce dernier avis, decide que la question ainsi precisee sera raise 

 ;i Pordrc du jour de la prochaine reunion. 



Avant de lever la seance, le president tienl a faire remarquer que 

 Pexperience ademontre la difficulty de reunir d'une facon .constante 

 un noiubre suttisant de membres tilulaires, par suite du depart en 

 conge ou de Peloignement de plusieurs dentre eux. Le cbiffre pri 

 tivement tixc par Parrete du Gouverneur General semble done devoir 

 etre augmente et il y an rait lieu de porter la question devant Pauto- 



rite competente, P Academic, aux termes de Particle 5 de Parrete orga- 



nique du 23 Janvier 1903, devant se prononcer seulement sur le rem- 

 placement dvs vaeanees qui neuveut se produire parmi ies membres 

 titulaires existants. 



L'ordre du jour etant epuise, la seance est levee a cinq beures et 



renvoyee au jeudi 21 avril prochain. 



OU Pon voudrait aborder le problemc general de la ret 



graphe, Pcfude qu'il a livree au bulletin du 3« trimestr 



mi- 



