27 



le roi et Lea capitaines suivaient en simple file. Le chemin etait horri- 

 blement mauvais et glissant. Nous marchions vite et la jument du roi 

 etait le seul animal capable de tenir pied. Mon cheval lomba et glissa 

 a un yard devant lc roi. Avant meme que je me sois remis sur mes 

 pieds, il me pria de reprendre ma place. 



A sept beures nous arrivames a la porte exterieure du village et 

 Lendimes mrune reunion des vadin-tanv fut terminee. Le roi 



nous attendimes qirune reunion des vadin-tam 



P a y 

 il me pria d'oter mon bonnet, disant quil iTy avait ancun danger que 



la pluie me fit mal. En arrivant pros de la tofnbe, h 2 miiles 1/2 de la 



porte exterieure (par les chemins de detour), nous trouy&mes deux 



jeunes genisses. Le roi s'adressa aux reliques de son pere dans des 



termes tres exaltes. Une des genisses fut jetee a terre et egorgee avec 



un couteau apporte pour cet usage. On enleva un petit morceau de la 



bosse que le roi, apres avoir mis sur sa langue, donna l'ordre de fai re 



rotir. 



Les habitants furent consignes dans leurs demeures par ordre du 

 roi jusqira ce que la ceremonie fut terminee : ensuite ils arrivercnt en 

 foule. Cent vingt femmes portant chacune un enfant non circoncis 

 comrnencerent a chanter et seize homines soufttaient dans des conques 

 marines (Antsiva). 



Am 

 a me retii 



pour voi 



aucune vue qui me plbt. La bosse fut rotie a 3 heures et je tis un 

 mechant repas. Le roi me garda avec lui jusqu a la nuit, assistant aux 

 chants et aux danses. Je me retirai mouille et mal a mon aise et 



changeai de lit deux fois. Mais pas un n'etaitsec. 



13 Janvier. 



Matin pluvieux et froid. Marchai a 6 heures pieds et tcHe nus 

 jus([ireu has de la colline, ou messouliers et mon bonnet turent ciifin 

 accvptes. Je montai a cheval, pa$sai vite devant les villageois qui nous 

 offrirent encore de Targent, mais auxquels nous lc refusames. Nous 



plus chaud. 



Le roi envoya chercher le dernier vetement complet donne par 

 le gouverneur Farquhar, se changea au pied de la colline puis monta 

 en grande pompe vers la cour du palais. 



1 i janvier. 



Matinee pluvieuse. Soleil chaud, beaucoup declairset de tonnerre. 

 Le roi, tres fatigue, assure avec fermete qu'il va immediatement com- 

 mencer a fai re de bonnes routes. M. Brown a en une rechute et m 



extr^mement malade. . . . 4 . , 



Les rapports sur Fepidemie de petite verole ont tellement imtt le 

 i que les principaux pereonnages de sa suite ne l'approchent qu a\ec 



roi que les principaux personnan 



terrenr. 



15 Janvier 



Meme 

 Sascalaves 



regiment jusqu'au po 



