42 



ANGA 



etre la justice pure qui ne penche pas plus 

 d'un c6te que de l'autre). 



ANGAVYs: requete, demande 

 d'un service ; V hataka oil sont les 

 syn. 



angavuina p, ny zhayny no—: 



lach qu'il pent faire est ce qu'on 



lui demande de faire, vg qu'il viep- 



nc aider dansun travail, qu'il ecrive 

 pour vous qui ne savez pas, qu'il 

 reste la un instant ; ny mahay mi- 

 teny no — : celui qui sait kabariser 

 est prie de rendre le bon office de 

 sa parole (dans telle ou telle eir- 

 eonstance). Angavio op, — izy mba 

 hitoetra kely eo : prie-Ie d'y rester 

 qque peu. 



Prend mi... mifan... maha. 



Mi— demander un service, re- 

 aquer, mi — anno aho (mindrana 



ao aho, mangataka ampelanta- 

 nanaanno aho) : je te prie de venir 

 me rendre ce bon office. I angavio 

 op de mi, — izany izy fizy no ma- 

 hay: .est aiui quit taut demander 

 cela (la ch en question) car il est 

 a meme de te le donner. Mifan 

 ou mifampi—hanao z izy i trano': 

 les gens de 4 maisons qui se don- 

 nent parole pour faire ensemble 

 leurs travaux fdes rizieres, &) en 

 commencant aujourdhui par ceux 

 dune maison, dcmain par ceux 

 dune autre: nnpifanangavina son 



p, (— »y efa- trano hanao taoza\a- 



tra). Ampiawfavina p de mampi : 

 qu on prie de, (— ireo hanao ny 



ANGE 



anefa : et cependant, neanmoins, et 

 pourtant, — izy manao izany. 



ANGEHA (et kangeha) : 1° eom- 

 me ange: ahoana — izany filcny 



nao? avia — ; 2° corame anja ; — 



ka tsy avy ; — ka tsy miseho. 



angehageha : avona sy manao 

 volonlompony aminy z tsy azg : 

 orgueil et airs de maitre deplaces, 

 [— atao ny foana ka tsy manana 

 tsinona, tsy tahaky ol akory). 



angeha ehaina p, sangy — ny ol, 

 diarekitra miaronavona ny vara 

 ny: loue, flatte des gens, sa bouche 

 aussitot se remplit d'orgueil ; (ny 

 mpanompo aza — fa tratry ny tsy 

 manompo no larany) ; op 

 hangehao. 



Mi — : se vanter, se faire autre 

 qu'on est & ; ses syn midehadeha, 

 et midehadehaka, mirelwreha, mi- 

 S( y haseha,mitehateha,miehakehaka, 

 miehanchana, sont employes preie- 

 rablement maintenant. 



ANGEHANA, fd angehangehana : 

 comme angehageha; son 



hangeh&nina. 



Mi- 



ange- 



p ange- 



ganehana: ne 





zavat'ray). 



AXGAVO: une grosse massue 

 fnmonovato pour casser les pier- 

 res; \ vocabulaire gcograph. 



AXGAVOD/ANA ; n d'un arbuste ; 

 ses feuilles servent de remede de 

 la gale, des plaies, et de son boh 

 on fait du charbon. 



ANGfi : expl tres usite quand on 

 eornmande, pour attirer mieux 

 1 attention, pour rendre nlus exnres- 

 sit ce (j 



% jereo— , he 



ANGEFA, (et kangeha), comme 





, a deux sens: 1° celui de 

 miangehageha; 2° et celui de misan- 



savoir que faire ; 

 etre comme suffoque de douleur 

 ou de joie, sempo-pohoriana, $em- 



po-kafalitina. 



ANGELY s : grillon, c'est son nom 

 tant qu'il est jeune, efa lehibc tarn - 

 piady dia antsion-dahy no anara 1 



ny: devenu grand et fort, c.a-d. 

 propre au combat, on lappelle an- 

 tsiondahy, V kitra n'angely ; fg. 

 ang elinolona ; gens de bonne mine 

 el de belles paroles, mais de con- 

 duite plus que suspecte, (ny tarehy, 

 ny feo no tsara, fa ny fanany ratsy, 

 tsy araky ny fanahy/tsy mabay nu- 

 tondra ten a), 



ANi.ELiNdELY fd, (ou ngelingely) : 

 libertin, libertine, prostituee. 



X(iELTNGELi':.\A p : qu'on seduit, 



corrompt, drbouche; op, <tn</din- 

 y*'leo. 



Manang 



ou manang e ling ely 



