194 



M. le docteur Fontoynont fait ensuite connaitre qu'il a recu de 

 son confrere etabli a Nossi-Be, M. le docteur Manceau, quelques 

 6chantilIons de feuilles provenant d'un arbre indigene et dont le 

 ftarfum rappelic celui de la badiane. M. le docteur Manceau desirerait 

 qu'on lui fat savoir si ces feuilles ont un emploi connil, car dans le cas 

 oil elles ne reveleraient la presence d'aucun principe toxique, elles 

 pourraient 6tre utilisces dans la preparation de tisanes. M. Baron fait 

 observer que lexamen de quelques feuilles ne saurait suffire pouf 

 determiner Pespece de la plante et qu'il faudrait demander quelques 

 raines et fruits pour ponvoir se prononcer exactement. M. le docteur 

 ontoynont repond qitil ecrira dans ce sensau docteur Manceau. 



M. le president annonce que les travaux de traduction du l er 

 volume des Tanlarari ny Andriana du P. Callet sont deja commences ; 

 M. Jerdme Ralisy a fait parvenir environ cent pages de texte fran^ais 

 et MM. Marc Rabibisoa et Razanatefy ont, eux aussi, entatne la partie 

 dont ils ont bien voulu se charger. Dans ces conditions, il y aurait 

 peut-etre lieu de nommer des main tenant la commission chargee de 

 reviser les traductions. Sur Tobservation que le travail de revision 

 devra etre fait par les membres qui ont bien voulu se charger de sur- 

 veiller les traducteurs, il est decide que la commission dont il s'agit 

 pourra etre nominee plus tard pour examiner les notes et discuter, 

 le cas echeant, les traductions depressions qui pourraient 6tre 

 douteuses. 



Avant de lever la seance, M. Estebe tient k remercier 1'Academie 

 pour son election comme membre titulaire. 



Les ouvrages suivants sont ensuite deposes sur le bureau : 

 Brochures remises par le R. P. Camboue : 



Discours prononce a la seance ^inauguration du cours de mal- 

 gache de Tlnstitut catholique de Paris, le 21 Janvier 1897, par le P. 

 Camboue, procureur de la mission centralede Madagascar, professeur. 



Un extrait du bulletin de la Societe nationale d'acclimatation sur 

 les services rendu s a l'acclimatation par les RR. PP. missionnaires de la 

 Compagnie de Jesus, par le R. P. Camboue. 



Les sauterelles a Madagascar, par le R. P. Camboue. 



La sole cTamign'te, par le R. P. Camboue. 



Les sauterelles a. Madagascar sur le riz malgachc, par le R. P. 



Camboue. 



Araneides utiles etnuisibles de Madagascar, par le R. P. Cambou6. 



L'araignde, par le R. P. Camboue. 



Coutumes juives a Madagascar, par le R. P. Camboue. 



Deux fascicules intitules : Notes sur Madagascar, par le R. P. 



Camboue. 



Sur ^utilisation de deux araneides sericigenes de Madagascar, 



par le R. P. Camboue. 



Araignees et leur venin, par le R. P. Camboue. 



La vigne a Madagascar, par le R. P. Camboue. 



Daraignee fileuse de Madagascar, par J. Dusuzeau. 



Extrait des memoires de Id Societe zoologique de France pour 



l'annee 1893. 



Coleoptera nova exotica. 



Verzeichniss der seit 1871 nen beschrieben. Glaphyriden Melo- 



lonthiden und Euchiriden. 



Vhalabe, araignee fileuse de Madagascar, par M. A. Acloque. 

 I/ordre du jour etant epuise, la seance est lev£e. 



