m 



Ma- 



Maha- 



ls izo fara. 



1372. Monina ankadilalana. 



hafarofy. 



1373. Mandika fanoto. 



vainana. 



1374. Maraaky hazo ampaly. — Ma- 



havainana. 



1375. Mandroritra horirika. — Ma- 



havainana. 

 1376* Mitoraka famaky. — Maha- 



vamana. 



1377. Mijery fatin' alika. 



Maha- 



vainana. 



1378. Mijery mason-jiafotsy. — Ma- 



havainana. 



1379. Manenona ratsy tohana. 



Mahavainana. 



1380. Manontsam 



ranovola. 



lony. 



bava amin' ny 

 Fotsy ny mo- 



1381 



M a- 



1382 



Mihinana molo-kisoa. 



halava molotra. 

 Milela molotra. — Vaky mo 



lotra. 



1383. Mihinana akondro manta. 



Mihalo ny nify. 



1384. Mihinana ati-kena manta. 



Mihalo ny nify. 



1385. Mandika haon' ny m pi Ian j a. 



— Mahavaky ny sorony. 



1386. Hosorana molo-kisoa ny bao. 



— Mahavaky ny sorony. 



1387. Mandrora tav maina.— Man- 



1388. 



karary ny tenda. 



Mangalatra ovitanty. 

 hamondry tanana. 



Ma- 



1389. Mandrava tranom-pangara- 



ka. — Kely andilana. 



1390. Mamono fangaraka. 



andilana. 



Kely 



1391. Mamono vitsika. 



dilana. 



Kely an- 



les enfants (de celui qui en 

 mange) de mauvaise sante. 



1372. Habiter dans un cul de sac 



(au fond dim fosse). — 

 Rend maladif. 



1373. Passer par dessus un pilon 



a riz. — Donne des abces. 



1374. Casser du bois cTampaly. — 



Donne des abces. 



1375 . Arracher les tiges des horirika 



(Arum).— Donne des abces. 

 137G. Lancer qtielque chose contre 



une hache. — Donne des 

 abces. 



1377. Regarder un chien mort. — 



Donne des abces. 



1378. Regarder les intervalles.de la 



trame dune rabane. — Don- 

 ne des abces. 



1379. 



sser quarrel les pieds du n 

 tier sont inal assujellis. 

 Donne des abces. 



1381 



1382 



1383 



1380. Se rincer la bonche avec de 



Feau cuite apres le riz (ra- 

 novola). — Rend les levres 

 blanches. 

 Manger des babines de pore. 



— Fait allonger les levies. 

 Passer la langue sur ses le- 

 vres. — Fait gercer les le- 

 vrcs» 



Manger des bananes vertes. 



Fait carter les dents. 

 Manger du foie de bceuf. 



Fait carier les dents. 

 Passer [iirde us un filanza- 



ne.— Fait gercer les epaules 

 des porteurs. 



I'rotter le bout du filanzane 

 avee des babines de pore. 



- Fait gercer les epanlcs 

 des porteurs. 



Crachcr sur des excrement 



— Rend la gorge ma- 



1384 



1385 



1386 



1387. 



sees. 



lade. 



1388. Volcr des ignames de forcU 



1389 



(Ovitanty). 



les doigts. 



Fait tombcr 



1300 



1391 



Detruire le nid de la guepe 

 maconne (Fangaraka). — 

 Dunne 1'atrophie d'un cote. 



Tuerune guepe maconne. — 

 Donne ['atrophic d'un cote- 



Tuer une grosse fourmi. — 

 Donne l'atropbie d un cote 



