Note sur les tribus de la province de Farafangana 



Ayant habite la cote depuis longtemps, j'ai, dans mes 

 conversations avec les habitants, recueilli quelques-unes de 

 leurs histoires. Perrnettez-moi done de vous adresser ces 

 quelques notes : j'ai penseque, peut-etre, 1'Academie tiendrait 

 a approfondir ses connaissances a ce sujet. Je serai satisfait si 

 ce que je vous ecris peut vous interesser. 



Vous me pardonnerez si mon langage n'est pas correct, 

 car la langue taisaka est differente de la langue taimery (dia- 

 lecte hova) et e'est par un livre ecrit en langue taimery que je 

 possede rudimentairement celle-ci. 



Je vous entretiendrai done de l'origine des habitants du 



district de Vangaindrano. 



Les habitants de Vangaindrano ne sont pas de meme 

 origine : ils sont venus de divers pays et a diverses epoques. 

 On peut dire que ces habitants constituent un eonglomerat 

 d'elements divers. 



II est tres difficile de decouvrir la verite sur leur origine 

 pour plusieurs raisons : 1° si on les interroge, les uns ne veu- 

 lent rien dire et repondent « Je n en sais rien » ; les autres 

 vous racontent des mensonges. Ils ne veulent pas que leur 

 origine soitconnue, surtout des vazaha; aussi vous n'obtiendrez 

 d'eux un renseignement, quel qu'il soit, que lorsqu'ils sont en 

 etat d^vresse ou lorsque vous savez diriger votre conversation 

 de maniere a les egarer; 



2° Au moment de leur immigration ou apres, ils ont 

 change de nom : au surplus la plupart ignorent leur origine, 

 car leurs aieux ont quitte leur premier pays en le fuyant ou 

 pour une cause quelconque et ont cache a leurs descendants la 

 vraie origine de leur race. 



Les habitants de Vangaindrano se divisent en trois groupes: 

 1° Taisaka ou Tesaka ; 2" Taivato ; 3° Taimanambondro et Tai- 

 sandravinany. Le premier groupe habite ici a Mananara, au 

 nordetausuddu fleuve jusqu'a Masihanaka, et le long du pied 

 de la montagne jusqu'a la limite du cercle de Fort-Dauphin ; 

 le second habite Mahabetrokaentre Masihanaka et Manambon- 

 dro et dans l'Onilahy, branche de Sandravinany ; le troisieme 

 habite Manambondro et a Sandravinany. 



I. — Premier groupe : Taisaka 



Vangaindrano possede beaucoup de forets, mais peu d'ha- 

 bitants, dit-on, ceux qui vinrent ici et y habiterent etaient, 

 suivant la tradition, des gens venant des forets. G'est a cause 

 de cela qu'on les designe quelquefois sous le nom de Tanala. 



