EU on 
« me à Java, l’on ne compte que deux res) : la saison plu- 
« vieuse, de novembre jusqu’en avril, et la saison sèche subdant 
« le reste de l’année. A l'instar des anciens les harry 
« ches auront été amenés à donner aux divisions de leur année 
« (taona) des noms se rapportant surtout à eu és de ces 
ae saisons ou moussons et à la nature de certains faits qui les 
Assurément, après ces De sm le calendrier malgache 
doit nait « Niels nature » et ses mois exhaler un parfum exo- 
tique plus pénétrant que bb ds « mois 4 pers de 
foins, ou de moissons » du calendrier germani 
Mais, à examiner les choses de près, ads es 8 étymologies 
à vue d’œil se heurtent i à des invraisemblances oct abies. 
res des noms mpruntés 
finissent F sin appliquer Mises don Lot à toutes les époques de 
l’année solaire des dénomin mio qui, étymologiquement, ne 
nouveau avec la période de l’année <a qui lui valut son 
nom ; mais la coïncidence, établie pour une lune, entraine for- 
cément la mise en place de toutes les EP 
Or, rien de tel dans les calendriers malgaches : a er 
d'appliquer même approximativement aux diverses époques de 
l’année solaire ou cette série hétéroclite : 
Averses et 
ul 
9. Be chag sde rizières, ou ravages des sangliers, ou mois 
des hamegons és ond). 
aus 5.1 
Mois ré sel, ou enclos de sel “gro 
Mois des genettes ou des cra 
Mois des lémuriens. 
Maigreur. 
Chats petit 
Chats her ou chats nombreux, ou chats nouveaux. 
10. Lune accomplie, ou lunes finies, ou lune des danses 
guerrières 
D 9 21 De co 
11. Saison des pluies € in ou non müre, où puante, ou nou- 
velle, ou froids ou parfumé 
12. Saison des pluies sde parfumée, ou puante, 
Nous ne ferons que quelques rapides Se vote Pr on com- 
prend très bien que trois mois aient pu être dénommés à Je 
suite : saison des pluies, hivernage, averses, que. ms le régime 
météorologique à Madagascar ne comporte cette uniformité 
que laisse entendre M. Marre, et que de pue observations 
