2 
ss ÉT 
et du tricquetrac, on joue avec de certains fruits ronds qu’ils 
nomment bassy (sans doute du vieux mot basza : projectiles, 
,oùilya 
balles, plomb, mitraille) sur une tablette de bois 
trente-deux trous en quatre rangs, seize servans à un joueur 
t 
nomme bassy lesquelles on met en un ou deux réservoirs qu’il 
y a eu une ou deux extrémités du jeu que l’on peut jouer aussi 
avec des jettons. 
Réservoir de bassy 
DYrYDYDYDY2 
(DYD 
AY XcXcXcXcX£ LA 
AYB{cYcXcXcXB À4 
D XYDYX»X2Y D» {2 2 : 
| Réservoir de bassy 
Figure I. — Jeu de kalra ou fifangha 
« Le premier joueur prend un bassy dans le réservoir et le 
place dans une des cases de son côté, et prend Le bassy opposite 
et le porte au premier chibon de son côté, et s’il y a un bassy 
dans le chibon opposite, il le prend avec ceux qui sont dans son 
premier chibon : puis sa porte une dans le second chibon qui est 
.(1) Sans doute de tsibongy, trou naturel en terre. 
